Update dependency resolution (DataDog#23283)

Co-authored-by: sarah-witt <33498636+sarah-witt@users.noreply.github.com>

Author: dd-octo-sts[bot]

.deps/metadata.json

@@ -1,3 +1,3 @@
 {
-  "sha256": "b30d31b65d18ae2dcfb126df411db2fbb092a7f28990ecbd6db65806ab669881"
+  "sha256": "d01a2af00a8752a344e9f78129bf8d81d1a76454879ca8ede9126992caace7e9"
 }

.deps/resolved/linux-aarch64_3.13.txt

@@ -1,30 +1,30 @@
 aerospike @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/aerospike/aerospike-7.1.1-20260330163357-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=a1de7c7019b1dd5363cdd1a838ba92185418a114be9b59f902e8aef66326c4ea
-botocore @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/botocore/botocore-1.42.72-20260408231518-py3-none-any.whl#sha256=f1933a8ca6c1108ed23f7b01f82577327fc254e330025887fdd4ba17db03e8e2
+botocore @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/botocore/botocore-1.42.72-20260409220500-py3-none-any.whl#sha256=f1933a8ca6c1108ed23f7b01f82577327fc254e330025887fdd4ba17db03e8e2
 cm-client @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/cm-client/cm_client-45.0.4-20260330163359-py3-none-manylinux2014_aarch64.whl#sha256=0bbcf2766028850c26a917deef3704a096cc9ba0c25220d45ff424334d25dcd7
-confluent-kafka @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/confluent-kafka/confluent_kafka-2.13.2-20260408231520-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=8448e0d67b838bf6747391fd5a2c45d7c7012d8b7a113b6bffe9f9048ae937f4
-cryptography @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/cryptography/cryptography-46.0.5-20260408231522-cp313-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=16da8ca5316c30b717770d84bcebf79b7087ac4a3523335df835ec477669cd31
+confluent-kafka @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/confluent-kafka/confluent_kafka-2.13.2-20260410190451-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=bba101489ed82ba66059433ed131569ff25fa55f79ace348fe62bb301617bbf1
+cryptography @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/cryptography/cryptography-46.0.6-20260410190452-cp313-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=a838ab99996a9a4ce789fa680d08c637256ad4f5327c90ce359c02083d67d9fd
 ddtrace @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/ddtrace/ddtrace-3.19.5-20260130184606-cp313-cp313-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.whl#sha256=776bccb22bc4778ec78ec1dbec2ac5ec52aa41cb709937ec7c16f5108f0cb01d
 foundationdb @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/foundationdb/foundationdb-6.3.25-20260330163401-py3-none-manylinux2014_aarch64.whl#sha256=d34180500220db4458e57505c774de0363456d4129f0e3fe98c9e99e8eef77c2
-gssapi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/gssapi/gssapi-1.11.1-20260408231524-cp311-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=861b3cde93aec1b05a5e9ac917780dbac66d773bd427834bdf738825e559d197
-keystoneauth1 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/keystoneauth1/keystoneauth1-5.13.1-20260408231527-py3-none-any.whl#sha256=a15092187950de965ff6096e203d31e461c61cfd47ec1f5249a0e2955187cba2
-krb5 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/krb5/krb5-0.9.0-20260408231529-cp311-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=f6dd9d9a2d81b129b52ace318104ea9c04c1e7a5e11724aede73ba7c12f7fcac
-openstacksdk @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/openstacksdk/openstacksdk-4.10.0-20260408231532-py3-none-any.whl#sha256=d6d79d66e0161683a09bae9a83af8d6a3fc2f31e3c4c347d2e2599ca048b2eae
-os-service-types @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/os-service-types/os_service_types-1.8.2-20260408231538-py3-none-any.whl#sha256=758ccaa020eea0edd84bcf4123746ddd060d1dbaeef63d04d76bd2e0ae6f91d8
-pbr @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/pbr/pbr-7.0.3-20260408231545-py2.py3-none-any.whl#sha256=1544652b80307f0b4c491bd66f58f969cb0656994e632365f90e8e044c223b4e
+gssapi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/gssapi/gssapi-1.11.1-20260410190455-cp311-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=95e5e8521bb191907748a7360ffd025398aa861cb47014c551384380d52be412
+keystoneauth1 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/keystoneauth1/keystoneauth1-5.13.1-20260409220506-py3-none-any.whl#sha256=a15092187950de965ff6096e203d31e461c61cfd47ec1f5249a0e2955187cba2
+krb5 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/krb5/krb5-0.9.0-20260410190502-cp311-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=9700f818130cf996f844203d60c9e41b95700a90916c9ef39b008166ba6c9f71
+openstacksdk @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/openstacksdk/openstacksdk-4.10.0-20260409220509-py3-none-any.whl#sha256=d6d79d66e0161683a09bae9a83af8d6a3fc2f31e3c4c347d2e2599ca048b2eae
+os-service-types @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/os-service-types/os_service_types-1.8.2-20260409220516-py3-none-any.whl#sha256=758ccaa020eea0edd84bcf4123746ddd060d1dbaeef63d04d76bd2e0ae6f91d8
+pbr @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/pbr/pbr-7.0.3-20260409220522-py2.py3-none-any.whl#sha256=1544652b80307f0b4c491bd66f58f969cb0656994e632365f90e8e044c223b4e
 psutil @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/psutil/psutil-6.0.0-20250929144619-cp36-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=22e075e3cbc57b5da0d93f72f691746c5198ce88c5aea6fdb54186b3e8c46832
-psycopg-c @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/psycopg-c/psycopg_c-3.3.3-20260406201212-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=db1535bfdf0308477bea4228ea70b16f6c3141267f2b11fd4bb8b9be0a7eb57a
+psycopg-c @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/psycopg-c/psycopg_c-3.3.3-20260409220145-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=db1535bfdf0308477bea4228ea70b16f6c3141267f2b11fd4bb8b9be0a7eb57a
 pymongo @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/pymongo/pymongo-4.8.0-20260330163414-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=e01d4681e5e98dc63b6f32ae6cd97ec07d32cefe24eabcc5e520db8b61e76da7
 pyodbc @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/pyodbc/pyodbc-5.3.0-20260325160008-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=15a1008c294af117fc7f7436fb4314f62794d3834623f43ba0f8339230381dcf
-pysnmp-mibs @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/pysnmp-mibs/pysnmp_mibs-0.1.6-20260408231548-py2.py3-none-any.whl#sha256=0cc4610711208cdc64361464a23d1f2dce88ec5990a12b4bdce4f13b6a169810
+pysnmp-mibs @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/pysnmp-mibs/pysnmp_mibs-0.1.6-20260409220525-py2.py3-none-any.whl#sha256=0cc4610711208cdc64361464a23d1f2dce88ec5990a12b4bdce4f13b6a169810
 pyvmomi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/pyvmomi/pyvmomi-8.0.3.0.1-20260330163415-py2.py3-none-manylinux2014_aarch64.whl#sha256=dd71476b7308286ed4219373ca9523e4f06bfed3f5932f60e5c67d8d5a673e1e
-requests-unixsocket2 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/requests-unixsocket2/requests_unixsocket2-1.0.1-20260408231552-py3-none-any.whl#sha256=aae3f1743ab60955ea91e9a095d54997ea56b956bab652bf194379ef4dc6fa7f
-securesystemslib @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/securesystemslib/securesystemslib-0.28.0-20260408231559-py3-none-any.whl#sha256=861ab6f8c1930e0c05915f32a34f1c4ae1d76ee542ad2b424121e3e26a9fb1dd
-setuptools @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/setuptools/setuptools-82.0.1-20260408231601-py3-none-any.whl#sha256=b020c62c9ea6c1c3e7a29a8e385967909ceb85a77398f7fbe3c63e2abab52e87
+requests-unixsocket2 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/requests-unixsocket2/requests_unixsocket2-1.0.1-20260409220529-py3-none-any.whl#sha256=aae3f1743ab60955ea91e9a095d54997ea56b956bab652bf194379ef4dc6fa7f
+securesystemslib @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/securesystemslib/securesystemslib-0.28.0-20260409220535-py3-none-any.whl#sha256=861ab6f8c1930e0c05915f32a34f1c4ae1d76ee542ad2b424121e3e26a9fb1dd
+setuptools @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/setuptools/setuptools-82.0.1-20260409220538-py3-none-any.whl#sha256=b020c62c9ea6c1c3e7a29a8e385967909ceb85a77398f7fbe3c63e2abab52e87
 simplejson @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/simplejson/simplejson-3.20.2-20260227230951-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=cb739020a718c2e32041a0fa0a3f79398f45c067347fe8f286c8222fa777bc5d
-stevedore @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/stevedore/stevedore-5.7.0-20260408231605-py3-none-any.whl#sha256=0cf2a7cb9c915eddc77a591df48e8ab78f93167e8ac77d0efb04eb375f91d8b2
-supervisor @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/supervisor/supervisor-4.3.0-20260408231611-py2.py3-none-any.whl#sha256=81d63e968a5133203a334102b8e6e72b1f5ecfc9673c1af7680f9f7e0db8d4fd
-vertica-python @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/vertica-python/vertica_python-1.4.0-20260408231617-py3-none-any.whl#sha256=df8d667b7bd070532a72c25f37e7259d3673c1908ae726fdfb3087d777caa9da
-websocket-client @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/websocket-client/websocket_client-1.9.0-20260408231623-py3-none-any.whl#sha256=b628876a9b1eed1d49f1a230bf4b1c21fa3cd9163594f9f9628c8a8b22f97e10
+stevedore @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/stevedore/stevedore-5.7.0-20260409220543-py3-none-any.whl#sha256=0cf2a7cb9c915eddc77a591df48e8ab78f93167e8ac77d0efb04eb375f91d8b2
+supervisor @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/supervisor/supervisor-4.3.0-20260409220549-py2.py3-none-any.whl#sha256=81d63e968a5133203a334102b8e6e72b1f5ecfc9673c1af7680f9f7e0db8d4fd
+vertica-python @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/vertica-python/vertica_python-1.4.0-20260409220556-py3-none-any.whl#sha256=df8d667b7bd070532a72c25f37e7259d3673c1908ae726fdfb3087d777caa9da
+websocket-client @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/built/websocket-client/websocket_client-1.9.0-20260409220603-py3-none-any.whl#sha256=b628876a9b1eed1d49f1a230bf4b1c21fa3cd9163594f9f9628c8a8b22f97e10
 annotated-types @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/annotated-types/annotated_types-0.7.0-py3-none-any.whl#sha256=1f02e8b43a8fbbc3f3e0d4f0f4bfc8131bcb4eebe8849b8e5c773f3a1c582a53
 attrs @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/attrs/attrs-26.1.0-py3-none-any.whl#sha256=c647aa4a12dfbad9333ca4e71fe62ddc36f4e63b2d260a37a8b83d2f043ac309
 aws-msk-iam-sasl-signer-python @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/aws-msk-iam-sasl-signer-python/aws_msk_iam_sasl_signer_python-1.0.2-py2.py3-none-any.whl#sha256=310eb2db9ca0ff55ed06a24212739b87533e7f1cf6f34e43aabbd97a3b21290e
@@ -65,15 +65,15 @@ looseversion @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/looseversion/lo
 lxml @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/lxml/lxml-6.0.1-cp313-cp313-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.whl#sha256=48c8d335d8ab72f9265e7ba598ae5105a8272437403f4032107dbcb96d3f0b29
 lz4 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/lz4/lz4-4.4.5-cp313-cp313-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl#sha256=533298d208b58b651662dd972f52d807d48915176e5b032fb4f8c3b6f5fe535c
 mmh3 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/mmh3/mmh3-5.2.1-cp313-cp313-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl#sha256=3737303ca9ea0f7cb83028781148fcda4f1dac7821db0c47672971dabcf63593
-msal @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/msal/msal-1.35.1-py3-none-any.whl#sha256=8f4e82f34b10c19e326ec69f44dc6b30171f2f7098f3720ea8a9f0c11832caa3
+msal @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/msal/msal-1.36.0-py3-none-any.whl#sha256=36ecac30e2ff4322d956029aabce3c82301c29f0acb1ad89b94edcabb0e58ec4
 msal-extensions @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/msal-extensions/msal_extensions-1.3.1-py3-none-any.whl#sha256=96d3de4d034504e969ac5e85bae8106c8373b5c6568e4c8fa7af2eca9dbe6bca
 oauthlib @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/oauthlib/oauthlib-3.3.1-py3-none-any.whl#sha256=88119c938d2b8fb88561af5f6ee0eec8cc8d552b7bb1f712743136eb7523b7a1
-opentelemetry-api @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/opentelemetry-api/opentelemetry_api-1.40.0-py3-none-any.whl#sha256=82dd69331ae74b06f6a874704be0cfaa49a1650e1537d4a813b86ecef7d0ecf9
+opentelemetry-api @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/opentelemetry-api/opentelemetry_api-1.41.0-py3-none-any.whl#sha256=0e77c806e6a89c9e4f8d372034622f3e1418a11bdbe1c80a50b3d3397ad0fa4f
 orjson @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/orjson/orjson-3.11.7-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=814be4b49b228cfc0b3c565acf642dd7d13538f966e3ccde61f4f55be3e20785
 packaging @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/packaging/packaging-26.0-py3-none-any.whl#sha256=b36f1fef9334a5588b4166f8bcd26a14e521f2b55e6b9de3aaa80d3ff7a37529
 paramiko @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/paramiko/paramiko-4.0.0-py3-none-any.whl#sha256=0e20e00ac666503bf0b4eda3b6d833465a2b7aff2e2b3d79a8bba5ef144ee3b9
 pathspec @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pathspec/pathspec-1.0.4-py3-none-any.whl#sha256=fb6ae2fd4e7c921a165808a552060e722767cfa526f99ca5156ed2ce45a5c723
-platformdirs @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/platformdirs/platformdirs-4.9.4-py3-none-any.whl#sha256=68a9a4619a666ea6439f2ff250c12a853cd1cbd5158d258bd824a7df6be2f868
+platformdirs @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/platformdirs/platformdirs-4.9.6-py3-none-any.whl#sha256=e61adb1d5e5cb3441b4b7710bea7e4c12250ca49439228cc1021c00dcfac0917
 prometheus-client @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/prometheus-client/prometheus_client-0.24.1-py3-none-any.whl#sha256=150db128af71a5c2482b36e588fc8a6b95e498750da4b17065947c16070f4055
 protobuf @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/protobuf/protobuf-7.34.0-cp310-abi3-manylinux2014_aarch64.whl#sha256=9d7a5005fb96f3c1e64f397f91500b0eb371b28da81296ae73a6b08a5b76cdd6
 psycopg @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/psycopg/psycopg-3.3.3-py3-none-any.whl#sha256=f96525a72bcfade6584ab17e89de415ff360748c766f0106959144dcbb38c698
@@ -96,7 +96,7 @@ python3-gearman @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/python3-gear
 pytz @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pytz/pytz-2026.1.post1-py2.py3-none-any.whl#sha256=f2fd16142fda348286a75e1a524be810bb05d444e5a081f37f7affc635035f7a
 pyyaml @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/pyyaml/pyyaml-6.0.3-cp313-cp313-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.manylinux_2_28_aarch64.whl#sha256=ee2922902c45ae8ccada2c5b501ab86c36525b883eff4255313a253a3160861c
 redis @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/redis/redis-7.3.0-py3-none-any.whl#sha256=9d4fcb002a12a5e3c3fbe005d59c48a2cc231f87fbb2f6b70c2d89bb64fec364
-requests @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/requests/requests-2.32.5-py3-none-any.whl#sha256=2462f94637a34fd532264295e186976db0f5d453d1cdd31473c85a6a161affb6
+requests @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/requests/requests-2.33.0-py3-none-any.whl#sha256=3324635456fa185245e24865e810cecec7b4caf933d7eb133dcde67d48cee69b
 requests-kerberos @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/requests-kerberos/requests_kerberos-0.15.0-py2.py3-none-any.whl#sha256=ba9b0980b8489c93bfb13854fd118834e576d6700bfea3745cb2e62278cd16a6
 requests-ntlm @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/requests-ntlm/requests_ntlm-1.3.0-py3-none-any.whl#sha256=4c7534a7d0e482bb0928531d621be4b2c74ace437e88c5a357ceb7452d25a510
 requests-oauthlib @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/external/requests-oauthlib/requests_oauthlib-2.0.0-py2.py3-none-any.whl#sha256=7dd8a5c40426b779b0868c404bdef9768deccf22749cde15852df527e6269b36