Ensure changes in templates trigger tests for datadog-checks-dev (DataDog#22324)

* Ensure changes in templates trigger a change in datadog-checks-dev tests

* Fix formatting

Author: AAraKKe

.github/workflows/pr-all-windows.yml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
 
       # Options
       context: "pr"
-      
+
     secrets: inherit
 
   save-event:

ddev/src/ddev/utils/scripts/ci_matrix.py

@@ -51,6 +51,9 @@
   | pyproject\.toml
   | datadog_checks/[^/]+/data/metrics\.yaml
   | datadog_checks/snmp/data/default_profiles/.+
+  # Add templates files from dcd to the list of testeable files to ensure template formatting
+  # tests are not ignored and break on master
+  | datadog_checks/dev/tooling/templates/configuration/.+yaml
     """,
     re.VERBOSE,
 )