[pull] master from DataDog:master

.builders/images/linux-aarch64/Dockerfile

@@ -36,11 +36,11 @@ RUN yum install -y perl-IPC-Cmd perl-CPANPLUS perl-core && \
  ldconfig
 
 # Compile and install Python 3
-ENV PYTHON3_VERSION=3.13.13
+ENV PYTHON3_VERSION=3.13.14
 RUN yum install -y libffi-devel && \
  DOWNLOAD_URL="https://python.org/ftp/python/{{version}}/Python-{{version}}.tgz" \
  VERSION="${PYTHON3_VERSION}" \
- SHA256="f9cde7b0e2ec8165d7326e2a0f59ea2686ce9d0c617dbbb3d66a7e54d31b74b9" \
+ SHA256="5ae535a36af0ebca6fca176ecb8197f5db9c1cb8c8f0cd12cdf1787046db1f41" \
  RELATIVE_PATH="Python-{{version}}" \
  bash install-from-source.sh \
  --prefix=/opt/python/${PYTHON3_VERSION} \

.builders/images/linux-x86_64/Dockerfile

@@ -35,11 +35,11 @@ RUN yum install -y perl-IPC-Cmd perl-CPANPLUS perl-core && \
  ldconfig
 
 # Compile and install Python 3
-ENV PYTHON3_VERSION=3.13.13
+ENV PYTHON3_VERSION=3.13.14
 RUN yum install -y libffi-devel && \
  DOWNLOAD_URL="https://python.org/ftp/python/{{version}}/Python-{{version}}.tgz" \
  VERSION="${PYTHON3_VERSION}" \
- SHA256="f9cde7b0e2ec8165d7326e2a0f59ea2686ce9d0c617dbbb3d66a7e54d31b74b9" \
+ SHA256="5ae535a36af0ebca6fca176ecb8197f5db9c1cb8c8f0cd12cdf1787046db1f41" \
  RELATIVE_PATH="Python-{{version}}" \
  bash install-from-source.sh --prefix=/opt/python/${PYTHON3_VERSION} --with-ensurepip=yes --enable-ipv6 --with-dbmliborder=
 ENV PATH="/opt/python/${PYTHON3_VERSION}/bin:${PATH}"

.builders/images/macos/pbs.env

@@ -0,0 +1,7 @@
+# Python Build Standalone (PBS) pins for macOS in resolve-build-deps.
+# https://astral.sh/blog/python-build-standalone
+# Sourced by .github/workflows/resolve-build-deps.yaml (set -a; source ...).
+PYTHON_PATCH=14
+PBS_RELEASE=20260610
+PBS_SHA256__aarch64=79daa8e9dea1e64ad50aebb05a807289023a474c2020b72361eb44d67fa2401e
+PBS_SHA256__x86_64=064731aded38b1a12909088d40d9e0e385dc989e38a1e1de9917610254194962

.builders/images/windows-x86_64/Dockerfile

@@ -85,11 +85,11 @@ RUN Get-RemoteFile `
     Approve-File -Path $($Env:USERPROFILE + '\.cargo\bin\rustc.exe') -Hash $Env:RUSTC_HASH
 
 # Install Python 3
-ENV PYTHON_VERSION="3.13.13"
+ENV PYTHON_VERSION="3.13.14"
 RUN Get-RemoteFile `
       -Uri https://www.python.org/ftp/python/$Env:PYTHON_VERSION/python-$Env:PYTHON_VERSION-amd64.exe `
       -Path python-$Env:PYTHON_VERSION-amd64.exe `
-      -Hash '3c9c81d80f91c002ced86d645422d81432c68c7d9b6b0e974768ca2e449a4d00'; `
+      -Hash 'c54d9b9bbb8a36e6489363ddd01139707fd781d72f1f9e90c7ec65d0061368e0'; `
     Start-Process -Wait python-$Env:PYTHON_VERSION-amd64.exe -ArgumentList '/quiet', 'InstallAllUsers=1'; `
     Remove-Item python-$Env:PYTHON_VERSION-amd64.exe; `
     & 'C:\Program Files\Python313\python.exe' -m pip install --no-warn-script-location --upgrade pip; `

.deps/builder_inputs.toml

@@ -11,11 +11,11 @@
 # Hash inputs are defined in .builders/inputs_hash.py (SHARED_INPUTS,
 # RESOLUTION_INPUTS).
 [resolution]
-hash = "c3a495ec705016650caac37dd38d8c00cc405dcc3990660ea1af772bb8205e27"
+hash = "f6b286dbbd93c3e972962dff82ce1b7c18d3999a751a12b065010b79ec30c10b"
 
 [images]
-linux-aarch64 = "9a455bfa1c898dae1a1aa826dbed31b20da25e226a7d66e18782cb5b4bfc6e43"
-linux-x86_64 = "0aad766c48c9fbc4efa30fbfe9c7791e41f5477f0fd9f236e4edb79e3bf74868"
-macos-aarch64 = "bd20131cfae81eed46998431117e50a724744679c959a6d9648ca63dd4d3bfdc"
-macos-x86_64 = "37e8f1ef74292fb9f2df305603aa991121d35162d47eba98fcbd46e458f7dc54"
-windows-x86_64 = "41c9c460a4c72a0e48d825f00cfd27f2d1e54598400eb5aa0918e7e8cf646a9c"
+linux-aarch64 = "a1669fbe68a979e90a7c055ccdd8b2462f1082fe663beea08a658d64459a75c0"
+linux-x86_64 = "6ad554e9b189a7c37f78b62412d7740131ca7df2b0dfb007dc7178175dc7e904"
+macos-aarch64 = "5d5a448db6d5779ab752d069af584b768008dd58ecf8a0714c8783012cfd88f3"
+macos-x86_64 = "68158571e4f5798d35480ea1a4d1daa5ae617bdb62181d5171570865851910a3"
+windows-x86_64 = "6166e3111be69c39b4df656e12792580f152d3879133b2860a67c94cd9684df2"

.deps/image_digests.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "linux-aarch64": "sha256:9ae797b1b046101052473cfed60b4c9584e19d769b18e849bf313a9b0af4d5a0",
-  "linux-x86_64": "sha256:caff54ae1a2a64e4c5aee58d523ddfa4150f8669471306b410adcd4185bfe13b",
-  "windows-x86_64": "sha256:0968e93255a7e614fa83ae562ffb7f361a53c9b1a5b89dafaef5bb09c2ce121e"
+  "linux-aarch64": "sha256:a7d8623cc0e65c4e6ae4bb54a7045f697bfc05224be7eba327da2e7bd41a00a2",
+  "linux-x86_64": "sha256:aca380297b1e1606d3425be715bc2a330aab37ec9fbe189480ae0cd30ac37cd6",
+  "windows-x86_64": "sha256:6e369563d1847595dde68b720852376ff4c0adb49fa1066dd51c6a5c4249cf37"
 }

.deps/resolved/linux-aarch64_3.13.txt

@@ -1,30 +1,30 @@
 aerospike @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/aerospike/aerospike-7.1.1-20260602033401-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=2a22025a22307eaefc9d5e774c32283274da90bf5a48ce7e00e83249d730e187
-botocore @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/botocore/botocore-1.42.72-20260605124138-py3-none-any.whl#sha256=f1933a8ca6c1108ed23f7b01f82577327fc254e330025887fdd4ba17db03e8e2
+botocore @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/botocore/botocore-1.42.72-20260611170524-py3-none-any.whl#sha256=f1933a8ca6c1108ed23f7b01f82577327fc254e330025887fdd4ba17db03e8e2
 cm-client @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/cm-client/cm_client-45.0.4-20260326173357-py3-none-manylinux2014_aarch64.whl#sha256=0bbcf2766028850c26a917deef3704a096cc9ba0c25220d45ff424334d25dcd7
-confluent-kafka @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/confluent-kafka/confluent_kafka-2.13.2-20260609141451-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=61a72eacab0a4ce312015896c4efb2ad26da7604b37862ddd3858e8e56dfa32c
-cryptography @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/cryptography/cryptography-46.0.7-20260609141454-cp313-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=f2b2659837088a243cb74c2a205e1c5fb31a7b74a63b0a30c84da9273f77af55
+confluent-kafka @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/confluent-kafka/confluent_kafka-2.13.2-20260611181641-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=2b736004569d045bb3bde55dc2a133a26bbcb104c757c1881870e6ee9e42ef46
+cryptography @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/cryptography/cryptography-46.0.7-20260611181644-cp313-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=58b3648a33433b1db4e1996c5f0b03594daad2585fdce7b7ce76c5f378bcc42a
 ddtrace @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/ddtrace/ddtrace-3.19.5-20260417115249-cp313-cp313-manylinux2014_aarch64.manylinux_2_17_aarch64.whl#sha256=a4f8d07adccdd43908156ab2c143dbb6261ed9a3c43ba58a3bb6bd1b6ef94734
 foundationdb @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/foundationdb/foundationdb-6.3.25-20260326173358-py3-none-manylinux2014_aarch64.whl#sha256=d34180500220db4458e57505c774de0363456d4129f0e3fe98c9e99e8eef77c2
-gssapi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/gssapi/gssapi-1.11.1-20260609141457-cp311-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=66a2f1f79b365fe2fa8a70b4b5008a7c728e4bdaca978dee8530d96b000fd4d5
-keystoneauth1 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/keystoneauth1/keystoneauth1-5.14.0-20260608034602-py3-none-any.whl#sha256=981596c8e7346d2b46ee5ec738312b8e46b0beb29d62104ccb7c113ed9c7fbef
-krb5 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/krb5/krb5-0.9.0-20260609141501-cp311-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=f92442def4bbc52f81ce8da4749fb56afd954ceb928e66d70c66dfdeab123712
-openstacksdk @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/openstacksdk/openstacksdk-4.10.0-20260605124208-py3-none-any.whl#sha256=88abe8f44e3b8c5c25b1093de735c700aa727a7ac408e273aa855d6db6ba38bf
-os-service-types @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/os-service-types/os_service_types-1.8.2-20260608034616-py3-none-any.whl#sha256=758ccaa020eea0edd84bcf4123746ddd060d1dbaeef63d04d76bd2e0ae6f91d8
-pbr @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/pbr/pbr-7.0.3-20260608034629-py2.py3-none-any.whl#sha256=1544652b80307f0b4c491bd66f58f969cb0656994e632365f90e8e044c223b4e
+gssapi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/gssapi/gssapi-1.11.1-20260611181646-cp311-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=9780fcd8db8bfbbcd8624be25f30007923981dbdb62749efe6c4154a1bae84bd
+keystoneauth1 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/keystoneauth1/keystoneauth1-5.14.0-20260611170549-py3-none-any.whl#sha256=981596c8e7346d2b46ee5ec738312b8e46b0beb29d62104ccb7c113ed9c7fbef
+krb5 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/krb5/krb5-0.9.0-20260611181650-cp311-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=0cf253f780342344b77893e71cc143e52642bd90fe6cd168dfaa4ffcf380061f
+openstacksdk @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/openstacksdk/openstacksdk-4.10.0-20260611170615-py3-none-any.whl#sha256=88abe8f44e3b8c5c25b1093de735c700aa727a7ac408e273aa855d6db6ba38bf
+os-service-types @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/os-service-types/os_service_types-1.8.2-20260611170639-py3-none-any.whl#sha256=758ccaa020eea0edd84bcf4123746ddd060d1dbaeef63d04d76bd2e0ae6f91d8
+pbr @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/pbr/pbr-7.0.3-20260611170704-py2.py3-none-any.whl#sha256=1544652b80307f0b4c491bd66f58f969cb0656994e632365f90e8e044c223b4e
 psutil @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/psutil/psutil-6.0.0-20260326173401-cp36-abi3-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=22e075e3cbc57b5da0d93f72f691746c5198ce88c5aea6fdb54186b3e8c46832
-psycopg-c @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/psycopg-c/psycopg_c-3.3.3-20260602033602-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=8ce03fd859341b86297308a86e0f5cdfcccd997126059f076f1667de624422e0
-pymongo @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/pymongo/pymongo-4.8.0-20260602033603-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=3c006e3b6f3f288aadc2b6701c6667eb7be62755d5fea409b72a8fc90227b541
-pyodbc @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/pyodbc/pyodbc-5.3.0-20260602033604-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=b786d117563b5d88bfcd3695528e48c64213d17a41a85160ca99761010e6f823
-pysnmp-mibs @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/pysnmp-mibs/pysnmp_mibs-0.1.6-20260608034643-py2.py3-none-any.whl#sha256=0cc4610711208cdc64361464a23d1f2dce88ec5990a12b4bdce4f13b6a169810
+psycopg-c @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/psycopg-c/psycopg_c-3.3.3-20260611181733-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=d367d5f3008dec5822572ced0138fa04399c8da17a27115c3d5ed78085fa0e6f
+pymongo @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/pymongo/pymongo-4.8.0-20260611181733-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=a4ba31fa1683ff437b4c1522ff74a103b98e558d25ceccedd96383f81eb6ce5b
+pyodbc @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/pyodbc/pyodbc-5.3.0-20260611181734-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=247f975727321561c106236d5f08201fa17b37f68a4357f8ff954707798c9aaf
+pysnmp-mibs @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/pysnmp-mibs/pysnmp_mibs-0.1.6-20260611170733-py2.py3-none-any.whl#sha256=0cc4610711208cdc64361464a23d1f2dce88ec5990a12b4bdce4f13b6a169810
 pyvmomi @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/pyvmomi/pyvmomi-8.0.3.0.1-20260326173403-py2.py3-none-manylinux2014_aarch64.whl#sha256=dd71476b7308286ed4219373ca9523e4f06bfed3f5932f60e5c67d8d5a673e1e
-requests-unixsocket2 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/requests-unixsocket2/requests_unixsocket2-1.0.1-20260608034656-py3-none-any.whl#sha256=aae3f1743ab60955ea91e9a095d54997ea56b956bab652bf194379ef4dc6fa7f
-securesystemslib @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/securesystemslib/securesystemslib-0.28.0-20260608034710-py3-none-any.whl#sha256=861ab6f8c1930e0c05915f32a34f1c4ae1d76ee542ad2b424121e3e26a9fb1dd
-setuptools @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/setuptools/setuptools-82.0.1-20260608034723-py3-none-any.whl#sha256=b020c62c9ea6c1c3e7a29a8e385967909ceb85a77398f7fbe3c63e2abab52e87
+requests-unixsocket2 @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/requests-unixsocket2/requests_unixsocket2-1.0.1-20260611170758-py3-none-any.whl#sha256=aae3f1743ab60955ea91e9a095d54997ea56b956bab652bf194379ef4dc6fa7f
+securesystemslib @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/securesystemslib/securesystemslib-0.28.0-20260611170823-py3-none-any.whl#sha256=861ab6f8c1930e0c05915f32a34f1c4ae1d76ee542ad2b424121e3e26a9fb1dd
+setuptools @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/setuptools/setuptools-82.0.1-20260611170848-py3-none-any.whl#sha256=b020c62c9ea6c1c3e7a29a8e385967909ceb85a77398f7fbe3c63e2abab52e87
 simplejson @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/simplejson/simplejson-3.20.2-20260326173404-cp313-cp313-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl#sha256=cb739020a718c2e32041a0fa0a3f79398f45c067347fe8f286c8222fa777bc5d
-stevedore @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/stevedore/stevedore-5.8.0-20260608034725-py3-none-any.whl#sha256=b9c2fdfb8d02797f171fc63ada01759955b4bac02a7cbe63d2ad2e827e3530f6
-supervisor @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/supervisor/supervisor-4.3.0-20260608034738-py2.py3-none-any.whl#sha256=81d63e968a5133203a334102b8e6e72b1f5ecfc9673c1af7680f9f7e0db8d4fd
-vertica-python @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/vertica-python/vertica_python-1.4.0-20260608034752-py3-none-any.whl#sha256=df8d667b7bd070532a72c25f37e7259d3673c1908ae726fdfb3087d777caa9da
-websocket-client @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/websocket-client/websocket_client-1.9.0-20260608034805-py3-none-any.whl#sha256=b628876a9b1eed1d49f1a230bf4b1c21fa3cd9163594f9f9628c8a8b22f97e10
+stevedore @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/stevedore/stevedore-5.8.0-20260611170851-py3-none-any.whl#sha256=b9c2fdfb8d02797f171fc63ada01759955b4bac02a7cbe63d2ad2e827e3530f6
+supervisor @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/supervisor/supervisor-4.3.0-20260611170916-py2.py3-none-any.whl#sha256=81d63e968a5133203a334102b8e6e72b1f5ecfc9673c1af7680f9f7e0db8d4fd
+vertica-python @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/vertica-python/vertica_python-1.4.0-20260611170941-py3-none-any.whl#sha256=df8d667b7bd070532a72c25f37e7259d3673c1908ae726fdfb3087d777caa9da
+websocket-client @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/built/websocket-client/websocket_client-1.9.0-20260611171006-py3-none-any.whl#sha256=b628876a9b1eed1d49f1a230bf4b1c21fa3cd9163594f9f9628c8a8b22f97e10
 annotated-types @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/external/annotated-types/annotated_types-0.7.0-py3-none-any.whl#sha256=1f02e8b43a8fbbc3f3e0d4f0f4bfc8131bcb4eebe8849b8e5c773f3a1c582a53
 attrs @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/external/attrs/attrs-26.1.0-py3-none-any.whl#sha256=c647aa4a12dfbad9333ca4e71fe62ddc36f4e63b2d260a37a8b83d2f043ac309
 aws-msk-iam-sasl-signer-python @ https://agent-int-packages.datadoghq.com/${INTEGRATIONS_WHEELS_STORAGE}/external/aws-msk-iam-sasl-signer-python/aws_msk_iam_sasl_signer_python-1.0.2-py2.py3-none-any.whl#sha256=310eb2db9ca0ff55ed06a24212739b87533e7f1cf6f34e43aabbd97a3b21290e