felt: cleanup-rhostats-jobscripts — re-dispatch verify, clean exit

Done-state re-verified fresh: PR #736 (rho-stats removal) and #737 (candide
scripts → container) both OPEN against develop, no reviews, not merged. Noted
PR #636 (rho-stats feature PR) needs Martin to reconcile against #736's removal.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

Author: cailmdaley

.felt/shapepipe/cleanup-rhostats-jobscripts/cleanup-rhostats-jobscripts.md

@@ -27,9 +27,9 @@ shuttle:
   project_dir: /automnt/n17data/cdaley/unions/shapepipe
   agent: claude-opus
   session:
-    id: 15f10537-b5a4-4c82-93d3-0de6fde59867
+    id: f18e2404-d0d6-43ae-97b2-2a9bf0797763
     agent: claude-opus
-    dispatched_at: 2026-05-30T20:19:57.59822803Z
+    dispatched_at: 2026-05-30T20:22:40.523804619Z
 ---
 
 ## Desired State