Skip to content

Fieldwork course loop #1124

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Tensuko merged 5 commits into from
Dec 4, 2025
Merged

Fieldwork course loop #1124

Show file tree
Hide file tree
Changes from 3 commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
ca2edb5
Add settings
Tensuko Nov 27, 2025
a699c7b
Updated translations
Tensuko Nov 27, 2025
179f1e1
feat: restart course at the first waypoint
pvaiko Nov 28, 2025
34b6c9b
Translation fix
Tensuko Nov 28, 2025
abd5a1a
Updated translations
Tensuko Nov 28, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 8 additions & 0 deletions config/MasterTranslations.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -643,6 +643,14 @@
<Text language="de"><![CDATA[Versucht beim Wendemanöver auf dem Feld zu bleiben. Nicht mit allen Geräten möglich. Wenn ausgeschaltet, wird das Gerät nicht rückwärts fahren.]]></Text>
<Text language="en"><![CDATA[Only turning on the field. Not possible with all tools. If turned off, the tool won't drive in reverse.]]></Text>
</Translation>
<Translation name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title">
<Text language="de"><![CDATA[Kurs am Ende neu starten]]></Text>
<Text language="en"><![CDATA[Restart course at the end]]></Text>
</Translation>
<Translation name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip">
<Text language="de"><![CDATA[Startend den Feldkurs am letzten Wegpunkt erneut am ersten Startpunkt.]]></Text>
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@BalticHawk BalticHawk Nov 28, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

  • "Startet"
  • "am Startpunkt" oder "am ersten Wegpunkt" (gib nur einen Startpunkt)

Copy link
Copy Markdown
Contributor Author

@Tensuko Tensuko Nov 28, 2025

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ups, danke. Da war ich wohl etwas hektisch unterwegs :)

<Text language="en"><![CDATA[Restart the fieldwork course at the 1st waypoint.]]></Text>
</Translation>
<Translation name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title">
<Text language="de"><![CDATA[Fruchtumfahrung]]></Text>
<Text language="en"><![CDATA[Avoid driving in fruit]]></Text>
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions config/VehicleSettingsSetup.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -27,8 +27,8 @@

<!--Open hud with mouse-->
<Setting classType="AIParameterBooleanSetting" name="fuelSave" defaultBool="true" isExpertModeOnly="true"/>
<!--Stop At End-->
<!--<Setting classType="AIParameterBooleanSetting" name="stopAtEnd" defaultBool="true" isExpertModeOnly="true"/> turn this setting off for now, as it is not active right now.-->
<!--Restart course at end-->
<Setting classType="AIParameterBooleanSetting" name="restartCourseAtEnd" defaultBool="false" isExpertModeOnly="true"/>
<!--Turn on Field-->
<Setting classType="AIParameterBooleanSetting" name="turnOnField" defaultBool="true" isVisible="areCourseSettingsVisible"/>
<!--Avoid Fruit-->
Expand Down
15 changes: 11 additions & 4 deletions scripts/ai/strategies/AIDriveStrategyFieldWorkCourse.lua
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -445,7 +445,8 @@ end
--- State changes
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
function AIDriveStrategyFieldWorkCourse:finishFieldWork()
if self.settings.returnToStart:getValue() and self.fieldWorkCourse:startsWithHeadland() then
if (self.settings.returnToStart:getValue() and self.fieldWorkCourse:startsWithHeadland()) or
self.settings.restartCourseAtEnd:getValue() then
self:debug('Fieldwork ended, returning to first waypoint.')
self.vehicle:prepareForAIDriving()
self:returnToStartAfterDone()
Expand Down Expand Up @@ -530,9 +531,15 @@ function AIDriveStrategyFieldWorkCourse:onPathfindingDoneToReturnToStart(path)
self:debug('Pathfinding to return to start finished with %d waypoints (%d ms)',
#path, g_currentMission.time - (self.pathfindingStartedAt or 0))
local returnCourse = Course(self.vehicle, CpMathUtil.pointsToGameInPlace(path), true)
self.state = self.states.RETURNING_TO_START
self.waitingForPrepare:set(true, 10000)
self:startCourse(returnCourse, 1)
if self.settings.restartCourseAtEnd:getValue() then
self:debug('Returning to the first waypoint and then restarting the fieldwork course')
self:startAlignmentTurn(self.fieldWorkCourse, 1, returnCourse)
else
self:debug('Returning to the first waypoint and stopping there')
self.state = self.states.RETURNING_TO_START
self.waitingForPrepare:set(true, 10000)
self:startCourse(returnCourse, 1)
end
else
self:debug('No path found to return to fieldwork start after work is done (%d ms), stopping job',
g_currentMission.time - (self.pathfindingStartedAt or 0))
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_br.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="final"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="Virar no campo"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="Virar no campo. Não é possível com todos os implementos."/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="Evite dirigir na plantação"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="AI evitará dirigir na plantação"/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="Distancia horizontal do implemento"/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_cs.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="晚些"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="仅在田地范围内作业"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="不超出田地范围，对某些工具无效。"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="避开作物"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="工人将尽量避免开车碾压种植作物。"/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="工具横向调整"/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_ct.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="晚些"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="僅在田地範圍內作業"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="不超出田地範圍，對某些工具無效。"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="避開作物"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="工人將盡量避免開車碾壓種植作物。"/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="工具橫向調整"/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_cz.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="Pozdě"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="Otáčení pouze na poli"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="Nastaví otáčení pouze na poli. Není možné pro všechny nástroje."/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="Vyhnout se vjíždění do plodin"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="Umělá inteligence se pokusí vyhnout vjíždění do plodin."/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="Horizontální odsazení nástroje"/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_da.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="Sent"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="Vende i mark"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="Forsøger at lave vendemanøvre i marken. Ikke muligt med alle redskaber."/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="Udenomskørsel af afgrøde"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="Forsøger så vidt muligt at køre udenom afgrøder."/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="Redskab forskudt vandret"/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_de.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="spät"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="Wenden auf dem Feld"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="Versucht beim Wendemanöver auf dem Feld zu bleiben. Nicht mit allen Geräten möglich. Wenn ausgeschaltet, wird das Gerät nicht rückwärts fahren."/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Kurs am Ende neu starten"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Startend den Feldkurs am letzten Wegpunkt erneut am ersten Startpunkt."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="Fruchtumfahrung"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="Versucht nach Möglichkeit, nicht in der Frucht zu fahren."/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="Geräteversatz horizontal"/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_ea.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="Después"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="Solo giros dentro del campo"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="Puede no ser posible con todos las herramientas."/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="Evitar conducir sobre los cultivos"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="El conductor intentará evitar conducir sobre los cultivos"/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="Desplazamiento de Herramientas"/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_en.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="late"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="Only turning on the field"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="Only turning on the field. Not possible with all tools. If turned off, the tool won't drive in reverse."/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="Avoid driving in fruit"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="The AI will try to avoid driving in the fruit."/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="Tool offset horizontal"/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_es.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="Después"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="Solo giros dentro del campo"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="Puede no ser posible con todos las herramientas."/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="Evitar conducir sobre los cultivos"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="El conductor intentará evitar conducir sobre los cultivos"/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="Desplazamiento de Herramientas"/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_fc.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="late"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="Only turning on the field"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="Only turning on the field. Not possible with all tools."/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="Avoid driving in fruit"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="The AI will try to avoid driving in the fruit"/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="Tool offset horizontal"/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_fi.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="late"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="Only turning on the field"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="Only turning on the field. Not possible with all tools."/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="Avoid driving in fruit"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="The AI will try to avoid driving in the fruit"/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="Tool offset horizontal"/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_fr.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="tard"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="Manoeuvrer uniquement dans le champ"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="Manoeuvres uniquement dans le champ. Impossible avec certains outils."/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="Eviter les cultures"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="L'IA essayera d'éviter le plus possible de rouler dans les cultures."/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="Décalage horizontal de l'outil"/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_hu.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="késéssel"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="Forduljon a szántóföldön belül"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="Maradjon a szántóföldön a táblavégi fodulóban. Nem minden eszközzel elérhető."/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="Kerülje a terményt"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="Az AI megpróbálja elkerülni, hogy a terménybe hajtson"/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="Szerszámeltolás oldalra"/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_id.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="late"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="Only turning on the field"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="Only turning on the field. Not possible with all tools. If turned off, the tool won't drive in reverse."/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="Avoid driving in fruit"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="The AI will try to avoid driving in the fruit."/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="Tool offset horizontal"/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_it.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="Ritarda"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="Svolta sul campo"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="Svolta solo sul campo. Non è possibile con alcuni attrezzi"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="Evita il raccolto"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="L'IA cercherà di evitare di guidare sul raccolto"/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="Correzione oriz."/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_jp.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="遅い"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="フィールド内で旋回（ターン）"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="フィールド内でのみ旋回を行います（ただし旋回が行えない作業機もあります）"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="作物の回避"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="AIヘルパーが作物を踏みつぶさないよう走行します"/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="ツールオフセット（水平）"/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_kr.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="늦게"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="필드 내 곡선주행만"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="필드 내에서만 곡선주행을 수행합니다. 모든 장비에서 가능하지는 않습니다."/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="작물 피해 방지"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="AI가 작물을 밟지 않도록 주행합니다."/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="장비 수평 간격 설정"/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_nl.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="laat"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="Alleen draaien op het veld"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="Alleen draaien op het veld. Niet mogelijk met alle werktuigen."/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="Vermijd rijden in fruit"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="De AI zal proberen te voorkomen dat je in het fruit rijdt"/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="Werktuig horizontale offset"/>
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions translations/translation_no.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -201,6 +201,8 @@
<text name="CP_vehicle_setting_lowerImplementEarly_late" text="late"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_title" text="Only turning on the field"/>
<text name="CP_vehicle_setting_turnOnField_tooltip" text="Only turning on the field. Not possible with all tools."/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_title" text="Restart course at the end"/>
<text name="CP_vehicle_setting_restartCourseAtEnd_tooltip" text="Restart the fieldwork course at the 1st waypoint."/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_title" text="Avoid driving in fruit"/>
<text name="CP_vehicle_setting_avoidFruit_tooltip" text="The AI will try to avoid driving in the fruit"/>
<text name="CP_vehicle_setting_toolOffsetX_title" text="Tool offset horizontal"/>
Expand Down
Loading
Loading