feat: improve MCP server -- roam_ prefix, 13 new tools, structured errors, roam mcp command#10

Cranot merged 5 commits intoCranot:mainCranot/roam-code:mainfrom

holive:holive/improve-mcpholive/roam-code:holive/improve-mcpCopy head branch name to clipboard