test(e2e): fix menu button selector using data-testid

Author: mraible

e2e/src/pages/AppCatalogPage.ts

@@ -279,7 +279,7 @@ export class AppCatalogPage extends BasePage {
         await this.navigateToPath('/foundry/home', 'Foundry home page');
 
         // Open hamburger menu
-        const menuButton = this.page.getByRole('button', { name: 'Menu' });
+        const menuButton = this.page.getByTestId('nav-trigger');
         await this.smartClick(menuButton, 'Menu button');
 
         // Click Custom apps

e2e/src/pages/SocketNavigationPage.ts

@@ -37,7 +37,7 @@ export class SocketNavigationPage extends BasePage {
         await this.page.waitForLoadState('networkidle');
 
         // Open the hamburger menu
-        const menuButton = this.page.getByRole('button', { name: 'Menu' });
+        const menuButton = this.page.getByTestId('nav-trigger');
         await menuButton.click();
         await this.page.waitForLoadState('networkidle');
 
@@ -86,7 +86,7 @@ export class SocketNavigationPage extends BasePage {
         await this.page.waitForLoadState('networkidle');
 
         // Open the hamburger menu
-        const menuButton = this.page.getByRole('button', { name: 'Menu' });
+        const menuButton = this.page.getByTestId('nav-trigger');
         await menuButton.click();
         await this.page.waitForLoadState('networkidle');
 
@@ -125,7 +125,7 @@ export class SocketNavigationPage extends BasePage {
         await this.page.waitForLoadState('networkidle');
 
         // Open the hamburger menu
-        const menuButton = this.page.getByRole('button', { name: 'Menu' });
+        const menuButton = this.page.getByTestId('nav-trigger');
         await menuButton.click();
         await this.page.waitForLoadState('networkidle');
 

e2e/src/pages/WorkflowsPage.ts

@@ -32,7 +32,7 @@ export class WorkflowsPage extends BasePage {
         await this.navigateToPath('/foundry/home', 'Foundry Home');
 
         // Open hamburger menu
-        const menuButton = this.page.getByRole('button', { name: 'Menu' });
+        const menuButton = this.page.getByTestId('nav-trigger');
         await menuButton.click();
         await this.page.waitForLoadState('networkidle');