Upgrade react-router-dom to 7.13.0 to fix security vulnerabilities

- react-router-dom: 7.9.1 → 7.13.0 (GHSA-h5cw-625j-3rxh, GHSA-2w69-qvjg-hvjx, GHSA-8v8x-cx79-35w7, GHSA-9jcx-v3wj-wh4m, GHSA-3cgp-3xvw-98x8)

Author: mraible

ui/extensions/hello/package-lock.json

@@ -19,7 +19,7 @@
     "@shoelace-style/shoelace": "2.20.1",
     "react": "19.2.1",
     "react-dom": "19.2.1",
-    "react-router-dom": "7.9.1"
+    "react-router-dom": "7.13.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@babel/core": "7.28.4",