Fix E2E navigation and uninstall timeout issues

- Add Foundry home navigation before opening menu in Endpoint Detections
- Increase app uninstall success message timeout from 10s to 30s

Author: mraible

e2e/src/pages/AppCatalogPage.ts

@@ -289,7 +289,7 @@ export class AppCatalogPage extends BasePage {
       const successMessage = this.page.getByText(/has been uninstalled/i);
       await this.waiter.waitForVisible(successMessage, {
         description: 'Uninstall success message',
-        timeout: 10000
+        timeout: 30000
       });
 
       this.logger.success(`App '${appName}' uninstalled successfully`);

e2e/src/pages/SocketNavigationPage.ts

@@ -32,6 +32,10 @@ export class SocketNavigationPage extends BasePage {
       async () => {
         this.logger.info('Navigating to Endpoint Detections page');
 
+        // Navigate to Foundry home first to ensure menu is available
+        await this.navigateToPath('/foundry/home', 'Foundry home');
+        await this.page.waitForLoadState('networkidle');
+
         // Open the hamburger menu
         const menuButton = this.page.getByRole('button', { name: 'Menu' });
         await menuButton.click();