Make the default Postgres log directory outside its data directory

Make the default Postgres log directory outside its data directory #3708