docs(v04): add flow×package matrix — 공통 모듈 분리 작업용

docs/v04/notes/flow-matrix.md:
- 10 플로우 (8 MCP tool + boot/shutdown) 인벤토리
- 플로우 × 파일 매트릭스 (Infra/MCP · Service · Adapter · Policy/Domain 4 분할)
- Tier S/A/B 공통 모듈 분류 + 팀 분업 제안
- §0 TL;DR: 결론 4줄, I/O 한눈 요약, 핵심 인사이트 4개, 역할별 읽기 가이드

internal/mcp/tools.go:
- ToolDeleteCapture 주석 Python line ref 정정 (L1113 → L1123).
  실제 async def tool_delete_capture 시작 라인, service/lifecycle.go와 일관화.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: redcourage