Game Title: Windrose
Where to obtain: https://store.steampowered.com/app/3041230/
Windrose+: https://github.com/HumanGenome/WindrosePlus/releases/tag/v1.0.6

Supported OSs:
Linux
Windows

Supports RCON/Console input? Windrose+ does, but base game doesn't

There's a wiki also for windroseplus:
https://www.survivalservers.com/wiki/index.php?title=WindrosePlus_Setup_Guide

Windrose+ requires UE4SS, I am hoping this can work as I have seen other games like abiotic factor get UE4SS support here

I attached the readme file from windrose+ for reference

README.md