docs: actualizar README con características nuevas y limitación de vídeos matizada

Author: D4vRAM369

README.md

@@ -1,21 +1,11 @@
 # ThreadsVault Desktop
 
-<img width="400" height="400" alt="threadsvault-desktop-icon" src="https://github.com/user-attachments/assets/e336810d-5130-4b7a-a275-fac97b15acec" />
-
-
 <!-- badges -->
 ![Plataforma](https://img.shields.io/badge/plataforma-Windows%20%7C%20Linux-blue)
-![Cross Platform](https://img.shields.io/badge/Cross--Platform-Desktop%20%7C%20Web-blueviolet)
 ![Tauri](https://img.shields.io/badge/Tauri-v2-orange)
 ![Svelte](https://img.shields.io/badge/Svelte-5-red)
-![TypeScript](https://img.shields.io/badge/TypeScript-5.x-3178C6?logo=typescript&logoColor=white)
-![Tailwind CSS](https://img.shields.io/badge/TailwindCSS-v4-38B2AC?logo=tailwindcss&logoColor=white)
-![SQLite](https://img.shields.io/badge/SQLite-Local_DB-003B57?logo=sqlite&logoColor=white)
-![IndexedDB](https://img.shields.io/badge/IndexedDB-Dexie-yellow)
 ![Licencia](https://img.shields.io/badge/licencia-GPL--3.0-green)
 ![PBL](https://img.shields.io/badge/método-PBL-blueviolet)
-[![Claude Code](https://img.shields.io/badge/Assistant-Claude%20Code-D97706)](https://www.anthropic.com/claude-code)
-[![Codex](https://img.shields.io/badge/Assistant-Codex-111827)](https://openai.com/)
 
 > Una bóveda local para tus posts de Threads. Sin nube. Sin rastreo. Sin cuenta necesaria.
 
@@ -32,6 +22,8 @@ Puedes clasificar los posts en distintas categorías, el programa indexa los has
 - **Categorías** — organiza tus posts en categorías personalizadas. Los no categorizados van a una bandeja por defecto.
 - **Backup y restauración** — exporta toda tu bóveda como JSON e impórtala cuando quieras *(puedes migrar tu bóveda entre ThreadsVault de Android y ThreadsVault-desktop sin problemas)*
 - **Caché de medios** — las imágenes se cachean localmente como data URLs para que los posts sobrevivan la expiración de los enlaces CDN.
+- **Notas personales** — añade, edita o elimina notas en cualquier post guardado directamente desde su pantalla de detalle.
+- **Atajos de teclado** — navega y busca sin ratón: `Esc` volver, `Ctrl+N` añadir, `/` o `Ctrl+F` buscar, `←` `→` navegar entre posts.
 - **Sin telemetría** — sin analíticas, sin informes de errores, sin peticiones externas más allá de la extracción del post. Todo funciona 100% en local (client-side): ni el desarrollador tiene acceso a tus datos.
 
 ---
@@ -82,7 +74,7 @@ Flatpak planificado para futuras versiones.
 
 - **Solo Threads** — diseñado específicamente para posts de Threads; otras URLs pueden no extraerse correctamente
 - **La extracción depende de Jina** — si `r.jina.ai` está caído o aplica rate-limit, la extracción falla de forma controlada
-- **Vídeos de Threads** — los vídeos no se reproducen ni se almacenan localmente. Threads sirve los vídeos a través de URLs CDN temporales que Jina Reader no puede descargar como archivo. Si un post contiene vídeo, solo se guarda el texto, las imágenes y una referencia al post original
+- **Vídeos de Threads** — los vídeos no se reproducen inline ni se almacenan localmente. Threads protege sus vídeos mediante URLs CDN firmadas y temporales. Si un post contiene vídeo, se guarda el texto, las imágenes y un botón «Ver en Threads» que lo abre directamente en el navegador del sistema.
 - **Sin operaciones en bulk** — borrar o recategorizar múltiples posts a la vez: v1.1+
 - **macOS no soportado** — requiere cuenta Apple Developer ($99/año) para notarización; no planificado para v1.x (probablemente tampoco para una 2.x).