Merge pull request #55 from DHTMLX/next

Next

Author: serhiipylypchuk1991

docs/news/whats_new.md

@@ -4,6 +4,19 @@ title: What's new
 description: You can explore what's new in DHTMLX RichText and its release history in the documentation of the DHTMLX JavaScript UI library. Browse developer guides and API reference, try out code examples and live demos, and download a free 30-day evaluation version of DHTMLX RichText.
 ---
 
+## Version 2.1.1
+
+Released on July 21, 2026
+
+### Fixes
+
+- Toolbar tooltips, dropdowns, and fullscreen mode may appear behind other elements due to incorrect z-index handling
+- Incorrect parsing of nested, mixed-content, and empty lists from HTML
+- Invalid HTML list structure when exporting or copying nested lists
+- List indentation and styles are not correctly preserved when parsing and generating HTML
+- Missing paragraph wrappers when parsing inline content and generic block elements from HTML
+- Image dimensions defined through HTML `width` and `height` attributes are ignored
+
 ## Version 2.1
 
 Released on June 22, 2026

i18n/GLOSSARY.md

@@ -0,0 +1,106 @@
+# Translation Glossary — All documentation template phrases
+
+Purpose: a single reference for translations of recurring template phrases in the documentation
+([../docs/](../docs/)). Consult it when translating new articles and when reviewing localizations —
+the wording and markdown markup (`**...**`, `### ...`, full-width `：` for zh/ko) must match verbatim.
+
+The **canonical** (most frequent) variant is given.
+
+---
+
+## 1. Section labels (bold lead before a list)
+
+| EN | ru | de | ko | zh |
+|---|---|---|---|---|
+| `**Related articles:**` | `**Полезные статьи:**` | `**Verwandte Artikel:**` | `**관련 문서:**` | `**相关文章：**` |
+| `**Related article:**` | `**Полезная статья:**` | `**Verwandter Artikel:**` | `**관련 문서:**` | `**相关文章：**` |
+| `**Related sample:**` | `**Связанный пример:**` | `**Verwandtes Beispiel:**` | `**관련 샘플:**` | `**相关示例：**` |
+| `**Related samples:**` | `**Связанные примеры:**` | `**Verwandte Beispiele:**` | `**관련 예제:**` | `**相关示例：**` |
+| `**Related API:**` | `**Похожее API:**` | `**Verwandte API:**` | `**관련 API:**` | `**相关 API：**` |
+| `**Change log:**` | `**Журнал изменений:**` | `**Changelog:**` | `**변경 로그:**` | `**更新日志：**` |
+| `**Example:**` | `**Пример:**` | `**Beispiel:**` | `**예제:**` | `**示例：**` |
+| `**Example on GitHub**` | `**Пример на GitHub**` | `**Beispiel auf GitHub**` | `**GitHub 예제**` | `**GitHub 示例**` |
+
+## 2. Section headings (API-page template)
+
+| EN | ru | de | ko | zh |
+|---|---|---|---|---|
+| `### Description` | `### Описание` | `### Beschreibung` | `### 설명` | `### 描述` |
+| `### Usage` | `### Использование` | `### Verwendung` | `### 사용법` | `### 用法` |
+| `### Example` | `### Пример` | `### Beispiel` | `### 예제` | `### 示例` |
+| `### Parameters` | `### Параметры` | `### Parameter` | `### 매개변수` | `### 参数` |
+| `### Returns` | `### Возвращаемое значение` | `### Rückgabewert` | `### 반환값` | `### 返回值` |
+| `### Fixes` | `### Исправления` | `### Fehlerbehebungen` | `### 수정 사항` | `### 修复` |
+| `### New functionality` | `### Новый функционал` | `### Neue Funktionalität` | `### 새로운 기능` | `### 新功能` |
+| `### Updates` | `### Обновления` | `### Aktualisierungen` | `### 업데이트` | `### 更新` |
+| `### Default config` | `### Конфигурация по умолчанию` | `### Standardkonfiguration` | `### 기본 설정` | `### 默认配置` |
+| `### Breaking changes` | `### Критические изменения` | `### Breaking Changes` | `### 주요 변경 사항` | `### 重大变更` |
+| `## Related API and guides` | `## Связанные API и гайды` | `## Verwandte API und Anleitungen` | `## 관련 API 및 가이드` | `## 相关 API 和指南` |
+| `## What's next` | `## Что дальше` | `## Wie geht es weiter` | `## 다음 단계` | `## 下一步` |
+| `## API reference` | `## Справочник API` | `## API-Referenz` | `## API 참조` | `## API 参考` |
+
+## 3. Version notes (inside `**Change log:**`)
+
+Format `<Action> in vX.X` — the "action" word is translated, the version number stays as is.
+
+The forms below are verified against actual occurrences in the locales (e.g. `Добавлено в v5.2`,
+`v5.2에서 추가`, `v5.2 中新增`). The version number is not translated.
+
+| EN | ru | de | ko | zh |
+|---|---|---|---|---|
+| `Added in vX.X` | `Добавлено в vX.X` | `Hinzugefügt in vX.X` | `vX.X에서 추가` | `vX.X 中新增` |
+| `Updated in vX.X` | `Обновлено в vX.X` | `Aktualisiert in vX.X` | `vX.X에서 업데이트` | `vX.X 中更新` |
+| `Deprecated in vX.X` | `Устарело в vX.X` | `Veraltet in vX.X` | `vX.X에서 지원 중단` | `vX.X 中弃用` |
+| `Removed in vX.X` | `Удалено в vX.X` | `Entfernt in vX.X` | `vX.X에서 제거` | `vX.X 中移除` |
+| `Starting from vX.X, …` | `Начиная с vX.X, …` | `Ab vX.X …` | `vX.X부터 …` | `从 vX.X 起，…` |
+
+## 4. Admonition block titles (`:::note`, `:::tip` …)
+
+The titles of these blocks come **not from markdown**, but from the `theme.admonition.*` keys in
+`i18n/<locale>/code.json` (in EN — Docusaurus built-in defaults). In `.md` the block type (`:::note`,
+`:::tip`, …) is not translated — only the `message` in `code.json` changes.
+
+The Docusaurus theme renders the title with `text-transform: uppercase`, so for ru/de the visible
+title is always UPPERCASE, while ko/zh have no letter case. Canon: **capitalized first letter**, with
+words distinct between types (no `caution`/`warning` duplicates).
+
+| Type | ru | de | ko | zh |
+|---|---|---|---|---|
+| `:::note` | `Примечание` | `Hinweis` | `노트` | `备注` |
+| `:::tip` | `Подсказка` | `Tipp` | `팁` | `提示` |
+| `:::info` | `К сведению` | `Info` | `정보` | `信息` |
+| `:::warning` | `Предупреждение` | `Warnung` | `경고` | `警告` |
+| `:::caution` | `Осторожно` | `Vorsicht` | `주의` | `注意` |
+| `:::danger` | `Опасно` | `Gefahr` | `위험` | `危险` |
+
+## 5. Do not translate
+
+Keep these terms in English across all locales (verified: identical counts in ru/de/ko/zh).
+
+**Product & modules:**
+  
+- `DHTMLX`, `dhx` (the `dhx.*` code namespace)
+- `Sheet Manager`, `Event Bus`
+
+**Frameworks & libraries:**
+- `React`, `Vue`, `Svelte`, `Angular`
+- `Node.js`, `Vite`
+- `Redux`, `Redux Toolkit`
+
+**Languages & tooling:**
+- `JavaScript`, `TypeScript`
+- `npm`, `yarn`, `CLI`
+
+**Data formats:**
+- `Excel`, `XLSX`, `CSV`, `JSON`
+
+**Services:**
+- `GitHub`, `CDN`
+
+**Other:**
+- `API`
+- Code identifiers (method / config / event names, `dhx.*`) inside backticks are never translated.
+
+> Not in this list — these UI concepts **are** localized (keep English only for a literal UI label):
+> `Toolbar` (→ ru "панель инструментов"), `Menu` (→ "меню"), `Fill Handle` (→ "маркер заполнения"),
+> `context menu`.

i18n/de/code.json

@@ -139,23 +139,23 @@
     "description": "The label alongside a tag list"
   },
   "theme.admonition.caution": {
-    "message": "vorsicht",
+    "message": "Vorsicht",
     "description": "The default label used for the Caution admonition (:::caution)"
   },
   "theme.admonition.danger": {
-    "message": "gefahr",
+    "message": "Gefahr",
     "description": "The default label used for the Danger admonition (:::danger)"
   },
   "theme.admonition.info": {
     "message": "Info",
     "description": "The default label used for the Info admonition (:::info)"
   },
   "theme.admonition.note": {
-    "message": "hinweis",
+    "message": "Hinweis",
     "description": "The default label used for the Note admonition (:::note)"
   },
   "theme.admonition.tip": {
-    "message": "tipp",
+    "message": "Tipp",
     "description": "The default label used for the Tip admonition (:::tip)"
   },
   "theme.admonition.warning": {

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/.sync

@@ -1 +1 @@
-8c89a96ada89b69f200dac7f3e5b216cc76aa8db
+ab70b837d6c5edb73c9e4263c3c01c9668f3e49b

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/default-styles.md

@@ -137,7 +137,7 @@ new richtext.Richtext("#root", {
 });
 ~~~
 
-**Änderungsprotokoll:** Die Eigenschaft wurde in v2.0 aktualisiert
+**Changelog:** Die Eigenschaft wurde in v2.0 aktualisiert
 
 **Verwandte Artikel:** [Konfiguration](guides/configuration.md)
 

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/fullscreen-mode.md

@@ -32,7 +32,7 @@ new richtext.Richtext("#root", {
 });
 ~~~
 
-**Änderungsprotokoll:** Die Eigenschaft wurde in v2.0 hinzugefügt
+**Changelog:** Die Eigenschaft wurde in v2.0 hinzugefügt
 
 **Verwandte Artikel:** [Konfiguration](guides/configuration.md)
 

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/image-upload-url.md

@@ -49,7 +49,7 @@ new richtext.Richtext("#root", {
 });
 ~~~
 
-**Änderungsprotokoll:** Die Eigenschaft wurde in v2.0 hinzugefügt. Ab v2.1 ist die Eigenschaft optional: Wenn sie weggelassen wird, werden Bilder inline als Base64-Daten-URLs eingefügt.
+**Changelog:** Die Eigenschaft wurde in v2.0 hinzugefügt. Ab v2.1 ist die Eigenschaft optional: Wenn sie weggelassen wird, werden Bilder inline als Base64-Daten-URLs eingefügt.
 
 **Verwandte Artikel:** [Konfiguration](guides/configuration.md), [Arbeiten mit dem Server](guides/working_with_server.md)
 

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/layout-mode.md

@@ -34,7 +34,7 @@ new richtext.Richtext("#root", {
 });
 ~~~
 
-**Änderungsprotokoll:** Die Eigenschaft wurde in v2.0 anstelle der entfernten Eigenschaft `mode` hinzugefügt
+**Changelog:** Die Eigenschaft wurde in v2.0 anstelle der entfernten Eigenschaft `mode` hinzugefügt
 
 **Verwandte Artikel:** [Konfiguration](guides/configuration.md)
 

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/locale.md

@@ -40,7 +40,7 @@ const editor = new richtext.RichText("#root", {
 });
 ~~~
 
-**Änderungsprotokoll:** Die Eigenschaft wurde in v2.0 hinzugefügt
+**Changelog:** Die Eigenschaft wurde in v2.0 hinzugefügt
 
 **Verwandte Artikel:** [Lokalisierung](guides/localization.md)
 

i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/api/config/menubar.md

@@ -26,7 +26,7 @@ new richtext.Richtext("#root", {
 });
 ~~~
 
-**Änderungsprotokoll:** Die Eigenschaft wurde in v2.0 hinzugefügt
+**Changelog:** Die Eigenschaft wurde in v2.0 hinzugefügt
 
 **Verwandte Artikel:** [Konfiguration](guides/configuration.md)