424424 <value >Добавяне</value >
425425 </data >
426426 <data name =" message_title_new_whitelist_rule" xml : space =" preserve" >
427- <value >Add new domain whitelist rule </value >
427+ <value >Добавяне на нов домейн в белия списък с правила </value >
428428 </data >
429429 <data name =" message_content_new_whitelist_rule" xml : space =" preserve" >
430- <value >Example : *.example.com, ads.*, *sex*, you also can add a comma-separated list of rules </value >
430+ <value >Пример : *.example.com, ads.*, *sex*, също така, можете да добавите и списък с правила с разделител запетая </value >
431431 </data >
432432 <data name =" message_title_new_blacklist_rule" xml : space =" preserve" >
433- <value >Add new domain blacklist rule </value >
433+ <value >Добавяне на нов домейн в черния списък с правила </value >
434434 </data >
435435 <data name =" message_content_new_blacklist_rule" xml : space =" preserve" >
436- <value >Example : *.example.com, ads.*, *sex*, you can also add a comma-separated list of rules, a file that starts with file:my-custom-rules .txt or a remote URL that begins with http:// or https://. </value >
436+ <value >Пример : *.example.com, ads.*, *sex*, също така, можете да добавите и списък с правила с разделител запетая, файл, започващ с file:мои-потребителски-правила .txt или външен URL адрес започващ с http:// или https://</value >
437437 </data >
438438 <data name =" working_dialog_title" xml : space =" preserve" >
439- <value >Hard work is being done . . .</value >
439+ <value >Изпълнява се трудната работа . . .</value >
440440 </data >
441441 <data name =" button_select_path" xml : space =" preserve" >
442- <value >Select path </value >
442+ <value >Избиране на път </value >
443443 </data >
444444 <data name =" button_blacklist_build" xml : space =" preserve" >
445- <value >Build the dnscrypt-proxy blacklist </value >
445+ <value >Създаване на dnscrypt-proxy черен списък </value >
446446 </data >
447447 <data name =" button_blacklist_import" xml : space =" preserve" >
448- <value >Import existing blacklist rules </value >
448+ <value >Внасяне на съществуващ черен списък с правила </value >
449449 </data >
450450 <data name =" button_blacklist_export" xml : space =" preserve" >
451- <value >Export blacklist rules </value >
451+ <value >Изнасяне на черен списък с правила </value >
452452 </data >
453453 <data name =" button_blacklist_remove" xml : space =" preserve" >
454- <value >Remove selected blacklist rule </value >
454+ <value >Премахване на избраното правило от черния списък </value >
455455 </data >
456456 <data name =" button_blacklist_add" xml : space =" preserve" >
457- <value >Add a new blacklist rule </value >
457+ <value >Добавяне на ново правило в черния списък </value >
458458 </data >
459459 <data name =" button_whitelist_import" xml : space =" preserve" >
460- <value >Import existing whitelist rules </value >
460+ <value >Внасяне на съществуващ бял списък с правила </value >
461461 </data >
462462 <data name =" button_whitelist_export" xml : space =" preserve" >
463- <value >Export whitelist rules </value >
463+ <value >Изнасяне на бял списък с правила </value >
464464 </data >
465465 <data name =" button_whitelist_remove" xml : space =" preserve" >
466- <value >Remove selected whitelist rule </value >
466+ <value >Премахване на избраното правила от белия списък </value >
467467 </data >
468468 <data name =" button_whitelist_add" xml : space =" preserve" >
469- <value >Add a new whitelist rule </value >
469+ <value >Добавяне на ново правило в белия списък </value >
470470 </data >
471471 <data name =" whitelist_rules_header" xml : space =" preserve" >
472- <value >Whitelist Rules </value >
472+ <value >Бял списък с правила </value >
473473 </data >
474474 <data name =" whitelist_rules_sub_header" xml : space =" preserve" >
475- <value >(all entries are ignored during blacklist generation )</value >
475+ <value >(всички записи се игнорират по време на генерирането на черния списък )</value >
476476 </data >
477477 <data name =" whitelist_rules_path" xml : space =" preserve" >
478- <value >Whitelist Rules :</value >
478+ <value >Бял списък с правила :</value >
479479 </data >
480480 <data name =" blacklist_rules_header" xml : space =" preserve" >
481- <value >Blacklist Rules </value >
481+ <value >Правила за черен списък </value >
482482 </data >
483483 <data name =" blacklist_rules_sub_header" xml : space =" preserve" >
484- <value >(all entries are merged to a blacklist )</value >
484+ <value >(всички записи са обединени в черен списък )</value >
485485 </data >
486486 <data name =" blacklist_rules_path" xml : space =" preserve" >
487- <value >Blacklist Rules :</value >
487+ <value >Правила за черен списък :</value >
488488 </data >
489489 <data name =" blacklist_path" xml : space =" preserve" >
490- <value >Blacklist :</value >
490+ <value >Черен списък :</value >
491491 </data >
492492 <data name =" blacklist_header" xml : space =" preserve" >
493- <value >Domain Blacklist und Whitelist</value >
493+ <value >Черен и бял списък с домейни</value >
494+ </data >
495+ <data name =" advanced_settings_globalresolver" xml : space =" preserve" >
496+ <value >Global Resolver</value >
497+ </data >
498+ <data name =" advanced_settings_globalresolver_content" xml : space =" preserve" >
499+ <value >If you want this computer to act as gateway device for others (eg. smartphones or other computers)</value >
494500 </data >
495501</root >
0 commit comments