fix(waterdata): raise RequestTooLarge for an unchunkable over-budget request (not a silent 414) #972

	# This workflow will install Python dependencies, run tests and lint with a variety of Python versions
	# For more information see: https://help.github.com/actions/language-and-framework-guides/using-python-with-github-actions

	name: Python package

	on:
	push:
	branches: ['main']
	pull_request:
	branches: ['main']

	jobs:
	lint:
	runs-on: ubuntu-latest
	steps:
	- uses: actions/checkout@v6
	- name: Set up Python 3.14
	uses: actions/setup-python@v6
	with:
	python-version: "3.14"
	cache: "pip"
	- name: Install ruff
	run: pip install ruff
	- name: Lint with ruff
	run: \|
	ruff check . --output-format=github
	ruff format --check .

	test:
	needs: lint
	runs-on: ${{ matrix.os }}
	strategy:
	fail-fast: false
	matrix:
	os: [ubuntu-latest, windows-latest]
	python-version: ["3.9", "3.13", "3.14"]

	steps:
	- uses: actions/checkout@v6
	- name: Set up Python ${{ matrix.python-version }}
	uses: actions/setup-python@v6
	with:
	python-version: ${{ matrix.python-version }}
	cache: "pip"
	- name: Install dependencies
	run: \|
	python -m pip install --upgrade pip
	pip install .[test,nldi]
	- name: Test with pytest and report coverage
	# Force bash on Windows too: the default pwsh shell only propagates the
	# last command's exit code, so a pytest failure followed by a passing
	# ``coverage report`` was reported as a green job (false pass).
	shell: bash
	run: \|
	coverage run -m pytest tests/
	coverage report -m

Provide feedback