Update Docker Compose scripts for Solr 9 compatibility #7080

Job	Run time
dspace-angular-dist / docker-build (linux/amd64, true)	9m 38s
dspace-angular / docker-build (linux/amd64, true)	2m 46s
dspace-angular / docker-build_manifest	0s
dspace-angular / docker-copy_to_dockerhub	0s
dspace-angular-dist / docker-build_manifest	0s
dspace-angular-dist / docker-copy_to_dockerhub	0s
	12m 24s

Provide feedback