Update transitive dependency "tar" to latest version

[tdonohue]

References

• Related to Upgrade to copy-webpack-plugin v14 #5417

Description

This small PR updates the transitive dependency tar to the latest version.

This PR was auto-generated locally by running npm update tar.

It's a follow-up to #5417 because that PR was upgrading copy-webpack-plugin to solve several tar-related development environment CVEs. There's a few of those CVEs which are still being detected by GitHub dependabot because tar is still being pulled in as a transitive dependency of a few other transitive dependencies.

This PR therefore updates tar to the latest version in our package-lock.json.

Instructions for Reviewers

• Verify all tests pass (this will be the best validation test)
• Optionally deploy locally and verify no obvious issues arise.
  • UPDATE: I've deployed this locally and found no issues.

[tdonohue]

Merging as this was an update automated by running npm update tar. I've also tested this thoroughly locally and found no issues.

[dspace-bot]

Backport failed for dspace-9_x, because it was unable to cherry-pick the commit(s).

Please cherry-pick the changes locally and resolve any conflicts.

git fetch origin dspace-9_x
git worktree add -d .worktree/backport-5442-to-dspace-9_x origin/dspace-9_x
cd .worktree/backport-5442-to-dspace-9_x
git switch --create backport-5442-to-dspace-9_x
git cherry-pick -x d06859672a8f8d5cc8c062ab34f055631c179c79

[tdonohue]

Ported to 9.x in #5460