Add tabbar (sidebar) a shadow and border on top and right

[DanielSRS]

Without a border, in light mode, the sidebar just blends with the background