diff --git a/.gitlab-ci.yml b/.gitlab-ci.yml
index eb6b8f28be..da83e2008b 100644
--- a/.gitlab-ci.yml
+++ b/.gitlab-ci.yml
@@ -1,7 +1,7 @@
 variables:
   CURRENT_STAGING: staging-20
   APP: 'browser-sdk'
-  CURRENT_CI_IMAGE: 107
+  CURRENT_CI_IMAGE: 108
   BUILD_STABLE_REGISTRY: 'registry.ddbuild.io'
   CI_IMAGE: '$BUILD_STABLE_REGISTRY/ci/$APP:$CURRENT_CI_IMAGE'
   GIT_REPOSITORY: 'git@github.com:DataDog/browser-sdk.git'
diff --git a/package.json b/package.json
index 3ac93e383e..a2772c9f71 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -45,7 +45,7 @@
   "devDependencies": {
     "@eslint/js": "9.39.4",
     "@jsdevtools/coverage-istanbul-loader": "3.0.5",
-    "@playwright/test": "1.58.2",
+    "@playwright/test": "1.59.1",
     "@swc/core": "1.15.33",
     "@types/busboy": "1.5.4",
     "@types/chrome": "0.1.40",
diff --git a/packages/rum-core/src/domain/resource/resourceCollection.ts b/packages/rum-core/src/domain/resource/resourceCollection.ts
index 994aa24f70..2f8d905734 100644
--- a/packages/rum-core/src/domain/resource/resourceCollection.ts
+++ b/packages/rum-core/src/domain/resource/resourceCollection.ts
@@ -62,12 +62,19 @@ export function startResourceCollection(lifeCycle: LifeCycle, configuration: Rum
         // (notably on Firefox), so the matching REQUEST_COMPLETED isn't in the registry yet.
         // Defer the lookup to give the request time to land before we look it up.
         //
+        // Publish synchronously after the delay rather than via the task queue: the queue's
+        // requestIdleCallback can fire after the click action's PAGE_ACTIVITY_END_DELAY window
+        // (notably on newer Chromium scheduling), leaving the request uncounted by its parent
+        // action.
+        //
         // Note: we could clear the timeout on stop(), but this requires a bit of bookkeeping that
         // is not necessary right now. We could reevaluate in the future.
-        setTimeout(
-          () => handleResource(() => assembleResource(entry, requestRegistry.getMatchingRequest(entry), configuration)),
-          REQUEST_MATCHING_DELAY
-        )
+        setTimeout(() => {
+          const rawEvent = assembleResource(entry, requestRegistry.getMatchingRequest(entry), configuration)
+          if (rawEvent) {
+            lifeCycle.notify(LifeCycleEventType.RAW_RUM_EVENT_COLLECTED, rawEvent)
+          }
+        }, REQUEST_MATCHING_DELAY)
       } else {
         handleResource(() => assembleResource(entry, undefined, configuration))
       }
diff --git a/test/e2e/scripts/pinnedProxy.ts b/test/e2e/scripts/pinnedProxy.ts
index 8d4ecdf164..35ffcec13d 100644
--- a/test/e2e/scripts/pinnedProxy.ts
+++ b/test/e2e/scripts/pinnedProxy.ts
@@ -1,15 +1,15 @@
-// WebSocket translation proxy that lets a recent @playwright/test client (1.58) drive an
+// WebSocket translation proxy that lets a recent @playwright/test client (1.59) drive an
 // older `playwright run-server` (1.40). Two layers of translation:
 //
 // 1) HTTP upgrade — the 1.40 server's User-Agent version check rejects mismatched clients
 //    with HTTP 428. We rewrite the upgrade request's User-Agent so the check passes.
 //
-// 2) JSON-RPC — once connected, the 1.58 client validates server messages strictly and
-//    sends commands using the 1.58 schema. We patch __create__ initializers (server→client)
+// 2) JSON-RPC — once connected, the recent client validates server messages strictly and
+//    sends commands using the recent schema. We patch __create__ initializers (server→client)
 //    and command parameters (client→server) where the schemas diverge between versions.
 //
 // Patches were derived from a diff of packages/protocol/src/protocol.yml between v1.40.1
-// and v1.58.2 — only the divergences exercised by this repo's e2e tests are translated.
+// and v1.59.1 — only the divergences exercised by this repo's e2e tests are translated.
 //
 // Usage: node pinnedProxy.ts --listen 5400 --upstream 127.0.0.1:5401
 
@@ -98,7 +98,9 @@ httpServer.on('upgrade', (req, socket, head) => {
       if (rewritten === null) {
         return
       }
-      clientWs.send(rewritten)
+      for (const out of rewritten) {
+        clientWs.send(out)
+      }
     })
 
     const closeBoth = () => {
@@ -142,13 +144,27 @@ function forwardHeader(headers: http.IncomingHttpHeaders, name: string): Record<
   return typeof value === 'string' ? { [name]: value } : {}
 }
 
-// Server (1.40) -> Client (1.58)
-function rewriteServerToClient(text: string, guidTypes: Map<string, string>): string | null {
+// Server (1.40) -> Client (1.58). Returns one or more messages to forward to the client, or
+// null to drop the upstream message. Returning multiple messages allows synthesising channels
+// that newer client schemas require but the older server doesn't emit (e.g. Debugger).
+function rewriteServerToClient(text: string, guidTypes: Map<string, string>): string[] | null {
   let msg: JsonRpcMessage
   try {
     msg = JSON.parse(text) as JsonRpcMessage
   } catch {
-    return text
+    return [text]
+  }
+  // BrowserContextConsoleEvent requires `timestamp` (tFloat, ms since epoch) in 1.59. The 1.40
+  // server emits `console` without that field — inject a best-effort wall time.
+  if (
+    msg.method === 'console' &&
+    msg.params &&
+    msg.params.timestamp === undefined &&
+    msg.guid !== undefined &&
+    guidTypes.get(msg.guid) === 'BrowserContext'
+  ) {
+    msg.params.timestamp = Date.now()
+    return [JSON.stringify(msg)]
   }
   if (msg.method === '__create__' && msg.params) {
     const type = msg.params.type
@@ -171,9 +187,31 @@ function rewriteServerToClient(text: string, guidTypes: Map<string, string>): st
     if (type === 'Request' && init.hasResponse === undefined) {
       init.hasResponse = false
     }
+    // BrowserInitializer requires `browserName` in 1.59. In 1.40 the `name` field already
+    // held the browser type ("chromium" | "firefox" | "webkit"), so copy it over.
+    if (type === 'Browser' && init.browserName === undefined && typeof init.name === 'string') {
+      init.browserName = init.name
+    }
+    // BrowserContextInitializer requires a `debugger` Debugger channel in 1.59. The 1.40 server
+    // has no Debugger channel, so synthesise one (parented to the same Browser as the context)
+    // and inject the reference. DebuggerInitializer is `{}` in 1.59, so an empty initializer is
+    // valid. The client only uses BrowserContext.debugger when debug controller features are
+    // requested, which our tests don't do.
+    if (type === 'BrowserContext' && init.debugger === undefined && msg.params.guid) {
+      const debuggerGuid = `debugger@synthetic-${msg.params.guid}`
+      guidTypes.set(debuggerGuid, 'Debugger')
+      const debuggerCreate = {
+        guid: msg.guid,
+        method: '__create__',
+        params: { type: 'Debugger', initializer: {}, guid: debuggerGuid },
+      }
+      init.debugger = { guid: debuggerGuid }
+      msg.params.initializer = init
+      return [JSON.stringify(debuggerCreate), JSON.stringify(msg)]
+    }
     msg.params.initializer = init
   }
-  return JSON.stringify(msg)
+  return [JSON.stringify(msg)]
 }
 
 // Client (1.58) -> Server (1.40)
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index eb9ee24962..cecbe22cb4 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -1697,14 +1697,14 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@playwright/test@npm:1.58.2":
-  version: 1.58.2
-  resolution: "@playwright/test@npm:1.58.2"
+"@playwright/test@npm:1.59.1":
+  version: 1.59.1
+  resolution: "@playwright/test@npm:1.59.1"
   dependencies:
-    playwright: "npm:1.58.2"
+    playwright: "npm:1.59.1"
   bin:
     playwright: cli.js
-  checksum: 10c0/2164c03ad97c3653ff02e8818a71f3b2bbc344ac07924c9d8e31cd57505d6d37596015a41f51396b3ed8de6840f59143eaa9c21bf65515963da20740119811da
+  checksum: 10c0/8c2d94a860d3c254a0b114df2f888ad0a0e9310f45b6059bd5d4da196d965cadf6922267cef0881cfa9784d4bef6d78363d2c2d94caa64be67ff644c41162137
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -3835,7 +3835,7 @@ __metadata:
   dependencies:
     "@eslint/js": "npm:9.39.4"
     "@jsdevtools/coverage-istanbul-loader": "npm:3.0.5"
-    "@playwright/test": "npm:1.58.2"
+    "@playwright/test": "npm:1.59.1"
     "@swc/core": "npm:1.15.33"
     "@types/busboy": "npm:1.5.4"
     "@types/chrome": "npm:0.1.40"
@@ -9497,27 +9497,27 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"playwright-core@npm:1.58.2":
-  version: 1.58.2
-  resolution: "playwright-core@npm:1.58.2"
+"playwright-core@npm:1.59.1":
+  version: 1.59.1
+  resolution: "playwright-core@npm:1.59.1"
   bin:
     playwright-core: cli.js
-  checksum: 10c0/5aa15b2b764e6ffe738293a09081a6f7023847a0dbf4cd05fe10eed2e25450d321baf7482f938f2d2eb330291e197fa23e57b29a5b552b89927ceb791266225b
+  checksum: 10c0/d41a74d9681ce3beb3d5239e9ed577710b4ad099a6ca2476219c6599d51e9cb4b80bd72ed82c528da6a5d929c18ae3b872cf02bb83f78fa1c2cb9199c501abee
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"playwright@npm:1.58.2":
-  version: 1.58.2
-  resolution: "playwright@npm:1.58.2"
+"playwright@npm:1.59.1":
+  version: 1.59.1
+  resolution: "playwright@npm:1.59.1"
   dependencies:
     fsevents: "npm:2.3.2"
-    playwright-core: "npm:1.58.2"
+    playwright-core: "npm:1.59.1"
   dependenciesMeta:
     fsevents:
       optional: true
   bin:
     playwright: cli.js
-  checksum: 10c0/d060d9b7cc124bd8b5dffebaab5e84f6b34654a553758fe7b19cc598dfbee93f6ecfbdc1832b40a6380ae04eade86ef3285ba03aa0b136799e83402246dc0727
+  checksum: 10c0/dfe38396e616e5c4f98825ce90037bb96e477c5a2bd9258a24854f8ce72a8a41427b19098863866f85aa0216e70287dd537c4438d761aca93995e31ae099c533
   languageName: node
   linkType: hard