Update module github.com/DataDog/opentelemetry-mapping-go/pkg/quantile to v0.33.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
github.com/DataDog/opentelemetry-mapping-go/pkg/quantile	v0.29.0 → v0.33.0

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Release Notes

DataDog/opentelemetry-mapping-go (github.com/DataDog/opentelemetry-mapping-go/pkg/quantile)

v0.33.0

🛑 Breaking changes 🛑

• pkg/otlp/attributes: changes MeterProvider to be from github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/opentelemetry-mapping-go/otlp/attributes which is a copy of this library (#​768)
• pkg/inframetadata: Changes Pusher type to be from github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/opentelemetry-mapping-go/inframetadata which is a copy of this library (#​768)
• pkg/internal/sketchtest: Changes references to github.com/DataDog/opentelemetry-mapping-go/pkg/internal/sketchtest to github.com/DataDog/datadog-agent/pkg/util/quantile/sketchtest (#​768, #​818)

🚩 Deprecations 🚩

• all: Deprecate all modules in this repository. (#​839)
  See go.mod files and README.md for replacements.

v0.32.0

🚀 New components 🚀

• pkg/otlp/rum: Add OTLP -> RUM translation and also deprecate MapLogs in favor of MapLogsAndRouteRUMEvents so that RUM events are handled. (#​745)

💡 Enhancements 💡

• pkg/otlp/metrics: Add WithInferDeltaInterval option to infer the interval for delta metrics (#​765)
• pkg/otlp/rum: Add RUM -> OTLP translation. (#​747)

v0.31.0

🧰 Bug fixes 🧰

• pkg/quantile: Return an error on non monotonic bounds for histogram metrics. Previously, this would create a panic. (#​744)

v0.30.0

🛑 Breaking changes 🛑

• pkg/otlp/metrics: Add interval argument to Consumer methods. (#​725)
  All intervals passed as of this change will be 0, which is equivalent to the previous behavior.

💡 Enhancements 💡

• pkg/quantile: Add a binary generator to the quantile package to facilitate DDSketch to OTLPHistogram conversion. (#​738)

🧰 Bug fixes 🧰

• pkg/otlp/logs: Log attribute values of type bool, int and double will be represented as such. Previously, they were incorrectly converted to string. (#​740)

v0.29.1

🧰 Bug fixes 🧰

• pkg/otlp/metrics: Do not consume host or tags for ResourceMetrics that only contain APM metrics. (#​721)

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone Europe/Paris)

• Branch creation
  • At 12:00 AM through 04:59 AM and 10:00 PM through 11:59 PM, Monday through Friday (* 0-4,22-23 * * 1-5)
  • Only on Sunday and Saturday (* * * * 0,6)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[dd-prapprover]

PRApprover will approve and merge this PR, FAQ, #dx-source-code-management

🛠️ PRApproval Status

• ✅ PR is eligible for auto-approval by rule datadog-agent-renovate - 2026-06-20T18:22:53Z
• ⬜ CI tests passed
• ⬜ Approved
• Manual merge required: this rule does not auto-merge.

➡️ Current phase: CI tests failed. Please fix the failing tests to continue.

[datadog-prod-us1-6]

✨ Fix all issues with BitsAI

⚠️ Warnings

🚦 1 Pipeline job failed

DataDog/datadog-agent | oracle: [21.3.0-xe]     

ℹ️ Info

🎯 Code Coverage (details)
• Patch Coverage: 100.00%
• Overall Coverage: 51.04% (+0.12%)

Useful? React with 👍 / 👎

_{This comment will be updated automatically if new data arrives.
🔗 Commit SHA: 222d03e | Docs | Datadog PR Page | Give us feedback!}

[dd-octo-sts]

Files inventory check summary

File checks results against ancestor 34f0a219:

Results for datadog-agent_7.82.0~devel.git.200.222d03e.pipeline.120049613-1_amd64.deb:

No change detected

[dd-octo-sts]

/merge

[gh-worker-devflow-routing-ef8351]

View all feedbacks in Devflow UI.

2026-06-20 20:21:13 UTC ℹ️ Start processing command /merge

---

2026-06-20 20:21:18 UTC ℹ️ MergeQueue: pull request added to the queue

The expected merge time in main is approximately 1h (p90).

---

2026-06-20 20:59:24 UTC ℹ️ MergeQueue: This merge request was merged

[cit-pr-commenter-54b7da]

Regression Detector

Regression Detector Results

Metrics dashboard
Target profiles
Run ID: c85908c9-1210-40c6-bd30-70ee7e99f99b

Baseline: 186ddc9
Comparison: a6f3598
Diff

❌ Experiments with retried target crashes

This is a critical error. One or more replicates failed with a non-zero exit code. These replicates may have been retried. See Replicate Execution Details for more information.

• quality_gate_idle

Optimization Goals: ✅ No significant changes detected

Fine details of change detection per experiment

perf	experiment	goal	Δ mean %	Δ mean % CI	trials	links
➖	quality_gate_idle	memory utilization	-0.31	[-0.37, -0.26]	1	Logs bounds checks dashboard
➖	quality_gate_metrics_logs	memory utilization	-0.53	[-0.78, -0.27]	1	Logs bounds checks dashboard
➖	quality_gate_logs	% cpu utilization	-0.76	[-1.82, +0.30]	1	Logs bounds checks dashboard
➖	quality_gate_idle_all_features	memory utilization	-0.93	[-0.97, -0.89]	1	Logs bounds checks dashboard

Bounds Checks: ✅ Passed

perf	experiment	bounds_check_name	replicates_passed	observed_value	links
✅	quality_gate_idle	intake_connections	10/10	3 ≤ 4	bounds checks dashboard
✅	quality_gate_idle	memory_usage	10/10	146.41MiB ≤ 154MiB	bounds checks dashboard
✅	quality_gate_idle	total_bytes_received	10/10	576.35KiB ≤ 819.20KiB	bounds checks dashboard
✅	quality_gate_idle_all_features	intake_connections	10/10	3 ≤ 4	bounds checks dashboard
✅	quality_gate_idle_all_features	memory_usage	10/10	474.71MiB ≤ 495MiB	bounds checks dashboard
✅	quality_gate_idle_all_features	total_bytes_received	10/10	0.89MiB ≤ 1.25MiB	bounds checks dashboard
✅	quality_gate_logs	intake_connections	10/10	4 ≤ 6	bounds checks dashboard
✅	quality_gate_logs	memory_usage	10/10	182.60MiB ≤ 195MiB	bounds checks dashboard
✅	quality_gate_logs	missed_bytes	10/10	0B = 0B	bounds checks dashboard
✅	quality_gate_logs	total_bytes_received	10/10	263.84MiB ≤ 292MiB	bounds checks dashboard
✅	quality_gate_metrics_logs	cpu_usage	10/10	332.35 ≤ 2000	bounds checks dashboard
✅	quality_gate_metrics_logs	intake_connections	10/10	3 ≤ 6	bounds checks dashboard
✅	quality_gate_metrics_logs	memory_usage	10/10	393.79MiB ≤ 430MiB	bounds checks dashboard
✅	quality_gate_metrics_logs	missed_bytes	10/10	0B = 0B	bounds checks dashboard
✅	quality_gate_metrics_logs	total_bytes_received	10/10	0.86GiB ≤ 1.04GiB	bounds checks dashboard

Explanation

Confidence level: 90.00%
Effect size tolerance: |Δ mean %| ≥ 5.00%

Performance changes are noted in the perf column of each table:

• ✅ = significantly better comparison variant performance
• ❌ = significantly worse comparison variant performance
• ➖ = no significant change in performance

A regression test is an A/B test of target performance in a repeatable rig, where "performance" is measured as "comparison variant minus baseline variant" for an optimization goal (e.g., ingress throughput). Due to intrinsic variability in measuring that goal, we can only estimate its mean value for each experiment; we report uncertainty in that value as a 90.00% confidence interval denoted "Δ mean % CI".

For each experiment, we decide whether a change in performance is a "regression" -- a change worth investigating further -- if all of the following criteria are true:

1. Its estimated |Δ mean %| ≥ 5.00%, indicating the change is big enough to merit a closer look.

2. Its 90.00% confidence interval "Δ mean % CI" does not contain zero, indicating that if our statistical model is accurate, there is at least a 90.00% chance there is a difference in performance between baseline and comparison variants.

3. Its configuration does not mark it "erratic".

Replicate Execution Details

We run multiple replicates for each experiment/variant. However, we allow replicates to be automatically retried if there are any failures, up to 8 times, at which point the replicate is marked dead and we are unable to run analysis for the entire experiment. We call each of these attempts at running replicates a replicate execution. This section lists all replicate executions that failed due to the target crashing or being oom killed.

Note: In the below tables we bucket failures by experiment, variant, and failure type. For each of these buckets we list out the replicate indexes that failed with an annotation signifying how many times said replicate failed with the given failure mode. In the below example the baseline variant of the experiment named experiment_with_failures had two replicates that failed by oom kills. Replicate 0, which failed 8 executions, and replicate 1 which failed 6 executions, all with the same failure mode.

Experiment	Variant	Replicates	Failure	Logs	Debug Dashboard
experiment_with_failures	baseline	0 (x8) 1 (x6)	Oom killed		Debug Dashboard

The debug dashboard links will take you to a debugging dashboard specifically designed to investigate replicate execution failures.

❌ Retried Normal Replicate Execution Failures (non-profiling)

Experiment	Variant	Replicates	Failure	Debug Dashboard
quality_gate_idle	comparison	6	Oom killed	Debug Dashboard

❌ Retried Profiling Replicate Execution Failures (ddprof)

Note: Profiling replicas may still be executing. See the debug dashboard for up to date status.

Experiment	Variant	Replicates	Failure	Debug Dashboard
quality_gate_idle	baseline	10	Oom killed	Debug Dashboard
quality_gate_idle	comparison	10	Oom killed	Debug Dashboard
quality_gate_idle_all_features	baseline	10	Oom killed	Debug Dashboard
quality_gate_idle_all_features	comparison	10	Oom killed	Debug Dashboard
quality_gate_logs	comparison	10	Oom killed	Debug Dashboard
quality_gate_metrics_logs	baseline	10	Oom killed	Debug Dashboard
quality_gate_metrics_logs	comparison	10	Oom killed	Debug Dashboard

CI Pass/Fail Decision

✅ Passed. All Quality Gates passed.

• quality_gate_metrics_logs, bounds check memory_usage: 10/10 replicas passed. Gate passed.
• quality_gate_metrics_logs, bounds check cpu_usage: 10/10 replicas passed. Gate passed.
• quality_gate_metrics_logs, bounds check missed_bytes: 10/10 replicas passed. Gate passed.
• quality_gate_metrics_logs, bounds check total_bytes_received: 10/10 replicas passed. Gate passed.
• quality_gate_metrics_logs, bounds check intake_connections: 10/10 replicas passed. Gate passed.
• quality_gate_idle, bounds check memory_usage: 10/10 replicas passed. Gate passed.
• quality_gate_idle, bounds check intake_connections: 10/10 replicas passed. Gate passed.
• quality_gate_idle, bounds check total_bytes_received: 10/10 replicas passed. Gate passed.
• quality_gate_idle_all_features, bounds check total_bytes_received: 10/10 replicas passed. Gate passed.
• quality_gate_idle_all_features, bounds check memory_usage: 10/10 replicas passed. Gate passed.
• quality_gate_idle_all_features, bounds check intake_connections: 10/10 replicas passed. Gate passed.
• quality_gate_logs, bounds check memory_usage: 10/10 replicas passed. Gate passed.
• quality_gate_logs, bounds check intake_connections: 10/10 replicas passed. Gate passed.
• quality_gate_logs, bounds check missed_bytes: 10/10 replicas passed. Gate passed.
• quality_gate_logs, bounds check total_bytes_received: 10/10 replicas passed. Gate passed.