Add bulk triage endpoints for security monitoring signals (#3650)

Add bulk triage endpoints for security monitoring signals (#3650) #1056