[Profiler] Cleanup generic method frame encoding and namespaceless types#8961

chrisnas merged 5 commits into

masterDataDog/dd-trace-dotnet:masterfrom

chrisnas/fix_static_generic_method_frameDataDog/dd-trace-dotnet:chrisnas/fix_static_generic_method_frameCopy head branch name to clipboard