Exclude broken dependency jersey-common:4.0.1 (#10454)

* Exclude broken dependency jersey-common:4.0.1

* Update dd-java-agent/instrumentation/jersey/jersey-2.0/build.gradle

Co-authored-by: Alexey Kuznetsov <alexey.kuznetsov@datadoghq.com>

* Properly exclude jersey-common:4.0.1 for Muzzle

---------

Co-authored-by: Alexey Kuznetsov <alexey.kuznetsov@datadoghq.com>

Author: ygree

dd-java-agent/instrumentation/jersey/jersey-2.0/build.gradle

@@ -3,6 +3,8 @@ muzzle {
     group = 'org.glassfish.jersey.core'
     module = 'jersey-common'
     versions = '[2,)'
+    // Version 4.0.1 is broken, see https://github.com/eclipse-ee4j/jersey/issues/6064
+    skipVersions = ['4.0.1']
     assertInverse = true
   }
 }
@@ -92,3 +94,15 @@ configurations.named('jersey2JettyTestRuntimeClasspath') {
     force "org.eclipse.jetty:jetty-server:9.1.1.v20140108"
   }
 }
+configurations.configureEach {
+  resolutionStrategy.componentSelection {
+    all {
+      if (candidate.group == 'org.glassfish.jersey.core'
+        && candidate.module == 'jersey-common'
+        && candidate.version.startsWith('4.0.1')
+        && name.startsWith('latestDep')) {
+        reject('Version 4.0.1 is broken, see https://github.com/eclipse-ee4j/jersey/issues/6064')
+      }
+    }
+  }
+}