fix: TEST_UNDECLARED_OUTPUTS_DIR access

Author: daniel-mohedano

dd-trace-api/src/main/java/datadog/trace/api/config/CiVisibilityConfig.java

@@ -118,8 +118,5 @@ public final class CiVisibilityConfig {
   public static final String TEST_OPTIMIZATION_PAYLOADS_IN_FILES =
       "test.optimization.payloads.in.files";
 
-  /** Bazel-provided directory where test output files (payloads) are written. */
-  public static final String TEST_UNDECLARED_OUTPUTS_DIR = "TEST_UNDECLARED_OUTPUTS_DIR";
-
   private CiVisibilityConfig() {}
 }

internal-api/src/main/java/datadog/trace/api/Config.java

@@ -296,7 +296,6 @@
 import static datadog.trace.api.config.CiVisibilityConfig.TEST_OPTIMIZATION_MANIFEST_FILE;
 import static datadog.trace.api.config.CiVisibilityConfig.TEST_OPTIMIZATION_PAYLOADS_IN_FILES;
 import static datadog.trace.api.config.CiVisibilityConfig.TEST_SESSION_NAME;
-import static datadog.trace.api.config.CiVisibilityConfig.TEST_UNDECLARED_OUTPUTS_DIR;
 import static datadog.trace.api.config.CrashTrackingConfig.CRASH_TRACKING_AGENTLESS;
 import static datadog.trace.api.config.CrashTrackingConfig.CRASH_TRACKING_AGENTLESS_DEFAULT;
 import static datadog.trace.api.config.CrashTrackingConfig.CRASH_TRACKING_ERRORS_INTAKE_ENABLED;
@@ -1133,7 +1132,6 @@ public static String getHostName() {
   private final boolean ciVisibilityFailedTestReplayEnabled;
   private final String testOptimizationManifestFile;
   private final boolean testOptimizationPayloadsInFiles;
-  private final String testUndeclaredOutputsDir;
 
   private final boolean remoteConfigEnabled;
   private final boolean remoteConfigIntegrityCheckEnabled;
@@ -2588,7 +2586,6 @@ PROFILING_DATADOG_PROFILER_ENABLED, isDatadogProfilerSafeInCurrentEnvironment())
     testOptimizationManifestFile = configProvider.getString(TEST_OPTIMIZATION_MANIFEST_FILE);
     testOptimizationPayloadsInFiles =
         configProvider.getBoolean(TEST_OPTIMIZATION_PAYLOADS_IN_FILES, false);
-    testUndeclaredOutputsDir = System.getenv(TEST_UNDECLARED_OUTPUTS_DIR);
 
     remoteConfigEnabled =
         configProvider.getBoolean(
@@ -4362,10 +4359,6 @@ public boolean isTestOptimizationPayloadsInFiles() {
     return testOptimizationPayloadsInFiles;
   }
 
-  public String getTestUndeclaredOutputsDir() {
-    return testUndeclaredOutputsDir;
-  }
-
   public String getGitPullRequestBaseBranch() {
     return gitPullRequestBaseBranch;
   }

internal-api/src/main/java/datadog/trace/api/civisibility/config/BazelMode.java

@@ -75,7 +75,8 @@ public static BazelMode get() {
     }
 
     payloadFilesEnabled = config.isTestOptimizationPayloadsInFiles();
-    String undeclaredOutputsDir = config.getTestUndeclaredOutputsDir();
+    // TEST_UNDECLARED_OUTPUTS_DIR is a Bazel-provided env var, not a DD configuration
+    String undeclaredOutputsDir = ConfigHelper.env("TEST_UNDECLARED_OUTPUTS_DIR");
     if (payloadFilesEnabled) {
       if (Strings.isNotBlank(undeclaredOutputsDir)) {
         Path resolved = null;