Extra context

Author: mcculls

dd-java-agent/build.gradle

@@ -152,6 +152,7 @@ def generalShadowJarConfig(ShadowJar shadowJarTask) {
       relocate 'okio', 'datadog.okio'
 
       // embed an extra copy of our otel-shim for drop-in/extension support
+      // extensions are remapped to avoid classpath conflicts; use same mapping here
       relocate 'io.opentelemetry.api', 'datadog.trace.bootstrap.otel.api'
       relocate 'io.opentelemetry.context', 'datadog.trace.bootstrap.otel.context'
       relocate 'datadog.opentelemetry.shim', 'datadog.trace.bootstrap.otel.shim'