chore: Tweak comment

Author: bric3

dd-java-agent/build.gradle

@@ -131,7 +131,9 @@ def includeShadowJar(TaskProvider<ShadowJar> shadowJarTask, String jarname) {
 
     from(zipTree(shadowJarTask.get().archiveFile)) {
       into jarname
-      exclude 'datadog/trace/config/inversion/**' // hides large config inversion files
+      // Excludes the repeated generated files : 
+      // ${jarname}/datadog/trace/config/inversion/GeneratedSupportedConfigurations.classdata
+      exclude 'datadog/trace/config/inversion/**'
       rename '(^.*)\\.class$', '$1.classdata'
       // Rename LICENSE file since it clashes with license dir on non-case sensitive FSs (i.e. Mac)
       rename '^LICENSE$', 'LICENSE.renamed'