[DOCS-14661] Migrate Status Pages images to incident_response/status_pages/ (#37701)

* Remove unreferenced images from service_management/status_pages/

Deleted 8 image(s) with no references in any content files.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

* Move status_pages images from service_management/ to incident_response/status_pages/

Relocates static/images/service_management/status_pages/ to
static/images/incident_response/status_pages/ and updates all markdown image
references in English content.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

* Update status_pages image paths in translated content

Updates service_management/status_pages/ image references to
incident_response/status_pages/ across translated content files to match the
English path migration.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

* Remove non-docs slash-command file from status_pages migration branch

Untracks .claude/commands/migrate-images.md, which was unintentionally
included; it is unrelated to the Status Pages image migration.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

---------

Co-authored-by: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

Author: estherk15

content/en/incident_response/status_pages/_index.md

@@ -20,7 +20,7 @@ further_reading:
 
 ## Overview
 
-{{< img src="service_management/status_pages/shopist_status_page3.png" alt="Example status page showing service components with their current status and recent incident updates" style="width:100%;" >}}
+{{< img src="incident_response/status_pages/shopist_status_page3.png" alt="Example status page showing service components with their current status and recent incident updates" style="width:100%;" >}}
 
 Status Pages is part of Datadog's Incident Response suite, alongside On-Call and Incident Management. It lets your team proactively communicate **service availability**, **incidents**, and **planned maintenance** with customers or internal stakeholders through a shareable web page.
 
@@ -90,7 +90,7 @@ To create, update, or publish Status Pages, you must have the appropriate RBAC p
 
 ## Add components
 
-{{< img src="/service_management/status_pages/status_page_components.png" alt="Status page component configuration with live preview panel" style="width:100%;" >}}
+{{< img src="/incident_response/status_pages/status_page_components.png" alt="Status page component configuration with live preview panel" style="width:100%;" >}}
 
 Components are the building blocks of your status page. Each one represents a service or feature your users care about. Some examples of components include:
 - API Gateway
@@ -138,11 +138,11 @@ If you selected:
 
 Notices are messages published to a status page to communicate system status. Status Pages support two types of notices: **degradations** for unplanned service impact and **maintenance windows** for planned downtime.
 
-{{< img src="service_management/status_pages/select_notice_type_status_page.png" alt="Status page notice type selector with degradation and scheduled maintenance options" style="width:60%;" >}}
+{{< img src="incident_response/status_pages/select_notice_type_status_page.png" alt="Status page notice type selector with degradation and scheduled maintenance options" style="width:60%;" >}}
 
 ### Publish a degradation
 
-{{< img src="service_management/status_pages/shopist_status_page_degradations2.png" alt="Example status page showing service components experience degradation" style="width:100%;" >}}
+{{< img src="incident_response/status_pages/shopist_status_page_degradations2.png" alt="Example status page showing service components experience degradation" style="width:100%;" >}}
 
 Degradation notices communicate **unplanned service impact**, such as incidents or service disruptions. Use degradation notices to keep users informed as an issue is investigated, mitigated, and resolved.
 
@@ -157,7 +157,7 @@ From a status page, click **Publish Notice** and select **Degradation**, then pr
 | **Impact** | Impact level per component: <br>- Operational <br>- Degraded Performance <br>- Partial Outage <br>- Major Outage |
 | **Notify subscribers** | Toggle to send updates to subscribed users |
 
-{{< img src="service_management/status_pages/publish_status_page_degradation_1.png" alt="Example publish notice modal for degradations" style="width:60%;" >}}
+{{< img src="incident_response/status_pages/publish_status_page_degradation_1.png" alt="Example publish notice modal for degradations" style="width:60%;" >}}
 
 After a degradation notice is reviewed and published, it:
 - Appears on the **Status Pages List** under Active Notices.
@@ -179,11 +179,11 @@ From a status page, select the dropdown next to **Publish Notice**, select **Pub
 | **Notice title** | Short, clear description of the incident <br>*Example: Increased error rates in US region* |
 | **Updates** | Exactly two timestamped updates representing the start and end of the degradation. Each update requires a started at timestamp, status (Investigating or Resolved), description, and affected components. |
 
-{{< img src="service_management/status_pages/publish_status_page_backfill_degradation.png" alt="Example publish backfilled notice modal for degradations" style="width:60%;" >}}
+{{< img src="incident_response/status_pages/publish_status_page_backfill_degradation.png" alt="Example publish backfilled notice modal for degradations" style="width:60%;" >}}
 
 ### Schedule a maintenance window
 
-{{< img src="service_management/status_pages/shopist_maintenance_example.png" alt="Example status page showing service components undergoing maintenance" style="width:100%;" >}}
+{{< img src="incident_response/status_pages/shopist_maintenance_example.png" alt="Example status page showing service components undergoing maintenance" style="width:100%;" >}}
 
 Maintenance windows allow you to proactively communicate planned downtime or service impact before it happens. Unlike degradations which are used for unplanned incidents, maintenance windows are scheduled in advance for infrastructure upgrades, system maintenance, database migrations, and other planned work. This allows you to keep customers informed and reduce support volume.
 
@@ -197,7 +197,7 @@ From the status page, click **Schedule Maintenance**, or click **Publish Notice*
 | **Components impacted** | Components affected during the maintenance window |
 | **Notify subscribers** | Toggle to send advance notification to subscribers |
 
-{{< img src="service_management/status_pages/publish_status_page_maintenance.png" alt="Example publish notice modal for maintenance windows" style="width:60%;" >}}
+{{< img src="incident_response/status_pages/publish_status_page_maintenance.png" alt="Example publish notice modal for maintenance windows" style="width:60%;" >}}
 
 After reviewing and scheduling, the maintenance window:
 - Appears under **Upcoming Maintenance** on the status page
@@ -219,15 +219,15 @@ From a status page, select the dropdown next to **Publish Notice**, select **Pub
 | **Notice title** | Clear description of the maintenance activity <br>*Example: Database infrastructure upgrade* |
 | **Updates** | Exactly two timestamped updates representing the start and end of the maintenance window. Each update requires a started at timestamp, status (In Progress or Completed), description, and affected components. |
 
-{{< img src="service_management/status_pages/publish_status_page_backfill_maintenance.png" alt="Example publish backfilled notice modal for maintenance windows" style="width:60%;" >}}
+{{< img src="incident_response/status_pages/publish_status_page_backfill_maintenance.png" alt="Example publish backfilled notice modal for maintenance windows" style="width:60%;" >}}
 
 ## Email subscriptions
 
 Email subscriptions on status pages are **double opt-in**. After entering an email to subscribe, users receive a confirmation email and must click the confirmation link to activate their subscription. During this process, users can choose to receive notifications for the entire status page or select specific components they want to monitor. A preferred timezone can be configured for timestamp formatting within notifications. Users can manage their preferences and update their subscriptions at any time through the subscription management link included in notification emails.
 
 For **internal** status pages, the subscription process is the same, but users must log in to the same Datadog organization to confirm their subscription and receive notifications.
 
-{{< img src="/service_management/status_pages/status_pages_subscription_1.png" alt="Screenshot of the Status Page subscription modal with fields filled out" style="width:70%;" >}}
+{{< img src="/incident_response/status_pages/status_pages_subscription_1.png" alt="Screenshot of the Status Page subscription modal with fields filled out" style="width:70%;" >}}
 
 
 ## Configure a custom email sender domain
@@ -251,7 +251,7 @@ Visitors can subscribe to status page updates in Slack through the **Datadog Sta
 2. Enable **Slack subscriptions**.
 3. (Optional) Under **Slack App Icon**, upload an image to use as the sender avatar on Slack notifications.
 
-{{< img src="service_management/status_pages/status_pages_enable_slack.png" alt="Status page settings showing the Enable Slack subscriptions toggle and the Slack App Icon upload" style="width:80%;" >}}
+{{< img src="incident_response/status_pages/status_pages_enable_slack.png" alt="Status page settings showing the Enable Slack subscriptions toggle and the Slack App Icon upload" style="width:80%;" >}}
 
 Click **Subscribe** on the published page to open a modal with a tab for each enabled subscription type.
 
@@ -262,9 +262,9 @@ From a published page with Slack subscriptions enabled:
 1. Click **Subscribe** and open the **Slack** tab.
 1. (Optional) Select **Subscribe to specific services** to choose individual components, or leave it cleared to follow the entire page.
 1. Click **Subscribe via Slack**.
-   {{< img src="service_management/status_pages/status_pages_slack_subscription_modal.png" alt="Subscribe to Updates modal with the Slack tab selected and a Subscribe via Slack button" style="width:70%;" >}}
+   {{< img src="incident_response/status_pages/status_pages_slack_subscription_modal.png" alt="Subscribe to Updates modal with the Slack tab selected and a Subscribe via Slack button" style="width:70%;" >}}
 1. Authorize the **Datadog Status Pages** app for your workspace and select the channel to receive updates.
-   {{< img src="service_management/status_pages/status_pages_slack_oauth.png" alt="Slack authorization screen granting the Datadog Status Pages app access to a workspace and channel" style="width:70%;" >}}
+   {{< img src="incident_response/status_pages/status_pages_slack_oauth.png" alt="Slack authorization screen granting the Datadog Status Pages app access to a workspace and channel" style="width:70%;" >}}
 
 After subscribing, the selected channel receives a welcome message confirming the subscription.
 

content/es/incident_response/status_pages/_index.md

@@ -18,7 +18,7 @@ title: Páginas de Estado
 ---
 ## Descripción general {#overview}
 
-{{< img src="service_management/status_pages/shopist_status_page2.png" alt="Ejemplo de página de estado que muestra los componentes del servicio con su estado actual y actualizaciones recientes de incidentes" style="width:100%;" >}}
+{{< img src="incident_response/status_pages/shopist_status_page2.png" alt="Ejemplo de página de estado que muestra los componentes del servicio con su estado actual y actualizaciones recientes de incidentes" style="width:100%;" >}}
 
 Las Páginas de Estado son parte de la suite de Incident Response de Datadog, junto con On-Call e Incident Management. Permite a su equipo comunicar proactivamente **la disponibilidad del servicio**, **los incidentes** y **el mantenimiento programado** a los clientes o interesados internos a través de una página web compartible.
 
@@ -80,7 +80,7 @@ Para crear, actualizar o publicar Páginas de Estado, debe tener `status_pages_s
 
 ## Agregue componentes {#add-components}
 
-{{< img src="/service_management/status_pages/status_page_components.png" alt="Configuración de componentes de la página de estado con panel de vista previa en vivo" style="width:100%;" >}}
+{{< img src="/incident_response/status_pages/status_page_components.png" alt="Configuración de componentes de la página de estado con panel de vista previa en vivo" style="width:100%;" >}}
 
 Los componentes son los bloques de construcción de su página de estado. Cada uno representa un servicio o característica que a sus usuarios les importa. Algunos ejemplos de componentes incluyen:
 - API Gateway
@@ -114,11 +114,11 @@ Si seleccionó:
 
 Los avisos son mensajes publicados en una página de estado para comunicar el estado del sistema. Las Páginas de Estado soportan dos tipos de avisos: **degradaciones** para impactos de servicio no planificados y **ventanas de mantenimiento** para tiempos de inactividad planificados.
 
-{{< img src="service_management/status_pages/select_notice_type_status_page.png" alt="Selector de tipo de aviso de página de estado con opciones de degradación y mantenimiento programado" style="width:60%;" >}}
+{{< img src="incident_response/status_pages/select_notice_type_status_page.png" alt="Selector de tipo de aviso de página de estado con opciones de degradación y mantenimiento programado" style="width:60%;" >}}
 
 ### Publique una degradación {#publish-a-degradation}
 
-{{< img src="service_management/status_pages/shopist_status_page_degradations.png" alt="Ejemplo de página de estado que muestra componentes de servicio que experimentan degradación" style="width:100%;" >}}
+{{< img src="incident_response/status_pages/shopist_status_page_degradations.png" alt="Ejemplo de página de estado que muestra componentes de servicio que experimentan degradación" style="width:100%;" >}}
 
 Los avisos de degradación comunican **impacto de servicio no planificado**, como incidentes o interrupciones del servicio. Utilice avisos de degradación para mantener informados a los usuarios mientras se investiga, mitiga y resuelve un problema.
 
@@ -133,7 +133,7 @@ Desde una página de estado, haga clic en **Publicar aviso** y seleccione **Degr
 | **Impacto** | Nivel de impacto por componente: <br>- Operativo <br>- Rendimiento degradado <br>- Interrupción parcial <br>- Interrupción mayor |
 | **Notificar a los suscriptores** | Alternar para enviar actualizaciones a los usuarios suscritos |
 
-{{< img src="service_management/status_pages/publish_status_page_degradation.png" alt="Ejemplo de ventana modal de aviso de publicación para degradaciones" style="width:60%;" >}}
+{{< img src="incident_response/status_pages/publish_status_page_degradation.png" alt="Ejemplo de ventana modal de aviso de publicación para degradaciones" style="width:60%;" >}}
 
 Después de que se revisa y publica un aviso de degradación, este:
 - Aparece en la **Lista de Páginas de Estado** bajo Avisos Activos.
@@ -153,11 +153,11 @@ Desde una página de estado, seleccione el menú desplegable junto a **Publicar
 | **Título del aviso** | Descripción corta y clara del incidente <br>*Ejemplo: Aumento de tasas de error en la región de EE. UU.* |
 | **Actualizaciones** | Exactamente dos actualizaciones con marca de tiempo que representan el inicio y el final de la degradación. Cada actualización requiere una marca de tiempo de inicio, estado (Investigando o Resuelto), descripción y componentes afectados. |
 
-{{< img src="service_management/status_pages/publish_status_page_backfill_degradation.png" alt="Ejemplo de ventana modal para publicar un aviso retroactivo de degradación" style="width:60%;" >}}
+{{< img src="incident_response/status_pages/publish_status_page_backfill_degradation.png" alt="Ejemplo de ventana modal para publicar un aviso retroactivo de degradación" style="width:60%;" >}}
 
 ### Programar una ventana de mantenimiento {#schedule-a-maintenance-window}
 
-{{< img src="service_management/status_pages/shopist_maintenance_example.png" alt="Página de estado de ejemplo que muestra los componentes del servicio en mantenimiento" style="width:100%;" >}}
+{{< img src="incident_response/status_pages/shopist_maintenance_example.png" alt="Página de estado de ejemplo que muestra los componentes del servicio en mantenimiento" style="width:100%;" >}}
 
 Las ventanas de mantenimiento le permiten comunicar proactivamente el tiempo de inactividad planificado o el impacto del servicio antes de que ocurra. A diferencia de las degradaciones que se utilizan para incidentes no planificados, las ventanas de mantenimiento se programan con anticipación para actualizaciones de infraestructura, mantenimiento del sistema, migraciones de bases de datos y otros trabajos planificados. Esto le permite mantener informados a los clientes y reducir el volumen de soporte.
 
@@ -171,7 +171,7 @@ Desde la página de estado, haga clic en **Programar Mantenimiento**, o haga cli
 | **Componentes afectados** | Componentes afectados durante la ventana de mantenimiento |
 | **Notificar a los suscriptores** | Alternar para enviar notificación anticipada a los suscriptores |
 
-{{< img src="service_management/status_pages/publish_status_page_maintenance.png" alt="Modal de aviso de publicación de ejemplo para ventanas de mantenimiento" style="width:60%;" >}}
+{{< img src="incident_response/status_pages/publish_status_page_maintenance.png" alt="Modal de aviso de publicación de ejemplo para ventanas de mantenimiento" style="width:60%;" >}}
 
 Después de revisar y programar, la ventana de mantenimiento:
 - Aparece bajo **Próximo Mantenimiento** en la página de estado
@@ -191,15 +191,15 @@ Desde una página de estado, seleccione el menú desplegable junto a **Publicar
 | **Título del aviso** | Descripción clara de la actividad de mantenimiento <br>*Ejemplo: Actualización de infraestructura de base de datos* |
 | **Actualizaciones** | Exactamente dos actualizaciones con marca de tiempo que representan el inicio y el fin de la ventana de mantenimiento. Cada actualización requiere una marca de tiempo de inicio, estado (En Progreso o Completado), descripción y componentes afectados. |
 
-{{< img src="service_management/status_pages/publish_status_page_backfill_maintenance.png" alt="Ejemplo de modal de aviso retroactivo publicado para ventanas de mantenimiento" style="width:60%;" >}}
+{{< img src="incident_response/status_pages/publish_status_page_backfill_maintenance.png" alt="Ejemplo de modal de aviso retroactivo publicado para ventanas de mantenimiento" style="width:60%;" >}}
 
 ## Suscripciones por correo electrónico {#email-subscriptions}
 
 Las suscripciones por correo electrónico en las páginas de estado son **double opt-in**. Después de ingresar un correo electrónico para suscribirse, los usuarios reciben un correo electrónico de confirmación y deben hacer clic en el enlace de confirmación para activar su suscripción. Durante este proceso, los usuarios pueden elegir recibir notificaciones para toda la página de estado o seleccionar componentes específicos que desean monitorear. Se puede configurar una zona horaria preferida para el formato de marca de tiempo dentro de las notificaciones. Los usuarios pueden gestionar sus preferencias y actualizar sus suscripciones en cualquier momento a través del enlace de gestión de suscripciones incluido en los correos electrónicos de notificación.
 
 Para **páginas de estado** internas, el proceso de suscripción es el mismo, pero los usuarios deben iniciar sesión en la misma organización de Datadog para confirmar su suscripción y recibir notificaciones.
 
-{{< img src="/service_management/status_pages/status_pages_subscription_1.png" alt="Captura de pantalla del modal de suscripción de la Página de Estado con campos completados" style="width:70%;" >}}
+{{< img src="/incident_response/status_pages/status_pages_subscription_1.png" alt="Captura de pantalla del modal de suscripción de la Página de Estado con campos completados" style="width:70%;" >}}
 
 ## Configurar un dominio personalizado {#set-a-custom-domain}