Change URLs to reflect the renamed Bits AI products [DOCS-14574]#37777

joepeeples merged 2 commits into

masterDataDog/documentation:masterfrom

joepeeples/14574-bits-ai-urlsDataDog/documentation:joepeeples/14574-bits-ai-urlsCopy head branch name to clipboard