Add CODEOWNERS for browser-sdk-nuxt-plugin

Author: BeltranBulbarellaDD

.github/CODEOWNERS

@@ -186,6 +186,7 @@ code-coverage.datadog.yml                                  @DataDog/agent-integr
 /rum_expo/                               @DataDog/rum-app @DataDog/rum-mobile
 /rum_flutter/                            @DataDog/rum-app @DataDog/rum-mobile
 /rum_ios/                                @DataDog/rum-app @DataDog/rum-mobile @DataDog/rum-mobile-ios
+/rum_nuxt/                               @DataDog/rum-app @DataDog/rum-browser
 /rum_nextjs/                             @DataDog/rum-app @DataDog/rum-browser
 /rum_react/                              @DataDog/rum-app @DataDog/rum-browser
 /rum_react_native/                       @DataDog/rum-app @DataDog/rum-mobile