Bump DataDog/dd-octo-sts-action from 1.0.3 to 1.0.4 (#445)

Bumps [DataDog/dd-octo-sts-action](https://github.com/datadog/dd-octo-sts-action) from 1.0.3 to 1.0.4.
- [Release notes](https://github.com/datadog/dd-octo-sts-action/releases)
- [Commits](DataDog/dd-octo-sts-action@acaa02e...96a2546)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: DataDog/dd-octo-sts-action
  dependency-version: 1.0.4
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/approve-trivial.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
     permissions:
       id-token: write # Needed to federate tokens
     steps:
-      - uses: DataDog/dd-octo-sts-action@acaa02eee7e3bb0839e4272dacb37b8f3b58ba80 # v1.0.3
+      - uses: DataDog/dd-octo-sts-action@96a25462dbcb10ebf0bfd6e2ccc917d2ab235b9a # v1.0.4
         id: octo-sts
         with:
           scope: DataDog/java-profiler

.github/workflows/dependabot-automerge.yml

@@ -11,7 +11,7 @@ jobs:
     permissions:
       id-token: write # Needed to federate tokens
     steps:
-      - uses: DataDog/dd-octo-sts-action@acaa02eee7e3bb0839e4272dacb37b8f3b58ba80 # v1.0.3
+      - uses: DataDog/dd-octo-sts-action@96a25462dbcb10ebf0bfd6e2ccc917d2ab235b9a # v1.0.4
         id: octo-sts
         with:
           scope: DataDog/java-profiler