Update ddapm-test-agent docker image to v1.63.0 (#7246)

Author: AlexeyKuznetsov-DD

utils/_context/_scenarios/integration_frameworks.py

@@ -30,7 +30,7 @@ def __init__(self, name: str, doc: str) -> None:
             name,
             doc=doc,
             github_workflow="endtoend",
-            agent_image="ghcr.io/datadog/dd-apm-test-agent/ddapm-test-agent:v1.62.0",
+            agent_image="ghcr.io/datadog/dd-apm-test-agent/ddapm-test-agent:v1.63.0",
             scenario_groups=(groups.integration_frameworks,),
         )
 

utils/_context/_scenarios/parametric.py

@@ -63,7 +63,7 @@ def __init__(self, name: str, doc: str) -> None:
             name,
             doc=doc,
             github_workflow="parametric",
-            agent_image="ghcr.io/datadog/dd-apm-test-agent/ddapm-test-agent:v1.62.0",
+            agent_image="ghcr.io/datadog/dd-apm-test-agent/ddapm-test-agent:v1.63.0",
         )
         self._parametric_tests_confs = ParametricScenario.PersistentParametricTestConf(self)
 

utils/_context/containers.py

@@ -1462,7 +1462,7 @@ def start(self, network: Network) -> Container:
 class APMTestAgentContainer(TestedContainer):
     def __init__(self, agent_port: int = 8126) -> None:
         super().__init__(
-            image_name="ghcr.io/datadog/dd-apm-test-agent/ddapm-test-agent:v1.31.1",
+            image_name="ghcr.io/datadog/dd-apm-test-agent/ddapm-test-agent:v1.63.0",
             name="ddapm-test-agent",
             environment={
                 "SNAPSHOT_CI": "0",
@@ -1495,7 +1495,7 @@ class VCRCassettesContainer(TestedContainer):
 
     def __init__(self, vcr_port: int = ContainerPorts.vcr_cassettes) -> None:
         super().__init__(
-            image_name="ghcr.io/datadog/dd-apm-test-agent/ddapm-test-agent:v1.62.0",
+            image_name="ghcr.io/datadog/dd-apm-test-agent/ddapm-test-agent:v1.63.0",
             name="vcr_cassettes",
             environment={
                 "PORT": str(vcr_port),

utils/k8s_lib_injection/k8s_datadog_kubernetes.py

@@ -104,7 +104,7 @@ def deploy_test_agent(self, namespace: str = "datadog") -> None:
 
         container = client.V1Container(
             name="trace-agent",
-            image="ghcr.io/datadog/dd-apm-test-agent/ddapm-test-agent:v1.31.1",
+            image="ghcr.io/datadog/dd-apm-test-agent/ddapm-test-agent:v1.63.0",
             image_pull_policy="Always",
             ports=[client.V1ContainerPort(container_port=8126, host_port=8126, name="traceport", protocol="TCP")],
             command=["ddapm-test-agent"],