fix(weblog,parametric): make Node.js OTel apps work with dd-trace v6's optional @opentelemetry/api peer (#7225)

Author: BridgeAR

utils/build/docker/nodejs/express4-typescript/bun.lock

@@ -11,6 +11,7 @@
   "author": "",
   "license": "ISC",
   "dependencies": {
+    "@opentelemetry/api": "^1.9.0",
     "@types/express-session": "^1.18.1",
     "@types/ldapjs": "^3.0.6",
     "@types/passport": "^1.0.17",

utils/build/docker/nodejs/express4-typescript/package-lock.json

@@ -9,6 +9,7 @@
     "lint": "next lint"
   },
   "dependencies": {
+    "@opentelemetry/api": "^1.9.0",
     "axios": "^1.5.1",
     "next": "^14.0.4",
     "pg": "^8.12.0",