Updated the 3rd party license file

Author: Supam

LICENSE-3rdparty.csv

@@ -252,4 +252,9 @@ go.sum,go.opentelemetry.io/otel/sdk,Apache-2.0,The OpenTelemetry Authors
 go.sum,go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric,Apache-2.0,The OpenTelemetry Authors
 go.sum,go.opentelemetry.io/otel/trace,Apache-2.0,The OpenTelemetry Authors
 go.sum,go.opentelemetry.io/auto/sdk,Apache-2.0,The OpenTelemetry Authors
+go.sum,github.com/Kunde21/markdownfmt/v3,MIT,2014 Dmitri Shuralyov and 2021 Chad Kunde
+go.sum,github.com/bmatcuk/doublestar/v4,MIT,2014 Bob Matcuk
+go.sum,github.com/hashicorp/cli,MPL-2.0,
+go.sum,github.com/yuin/goldmark-meta,MIT,2019 Yusuke Inuzuka
+go.sum,go.abhg.dev/goldmark/frontmatter,BSD-3-Clause,2023 Abhinav Gupta