Remove stand-alone MLOps certificate page; point to shared certification

Drop courses/mlops-zoomcamp/certificate.md and repoint getting-started and
project to the shared zoomcamp-logistics certification page. Restore resources
to nav_order 7.

Author: alexeygrigorev

courses/mlops-zoomcamp/certificate.md

@@ -54,4 +54,4 @@ Module 1 walks through environment setup, including Python, Docker, and an optio
 
 ## Getting your certificate
 
-Completing the final project during a live cohort earns you the certificate. See [Certificate]({{ '/courses/mlops-zoomcamp/certificate/' | relative_url }}) for how it is issued and how to add it to LinkedIn.
+Completing the final project during a live cohort earns you the certificate. See [Certification]({{ '/courses/zoomcamp-logistics/certification/' | relative_url }}) for how it is issued and how to add it to LinkedIn.

courses/mlops-zoomcamp/getting-started.md

@@ -34,4 +34,4 @@ The [07-project folder](https://github.com/DataTalksClub/mlops-zoomcamp/tree/mai
 
 ## Certificate
 
-Completing the project during a live cohort is how you earn the certificate. Since there is no live 2026 cohort, the project is currently for self-assessment and portfolio building. See [Certificate]({{ '/courses/mlops-zoomcamp/certificate/' | relative_url }}) for how the certificate is issued and how to add it to LinkedIn, and [Certification]({{ '/courses/zoomcamp-logistics/certification/' | relative_url }}) for the cross-course rules.
+Completing the project during a live cohort is how you earn the certificate. Since there is no live 2026 cohort, the project is currently for self-assessment and portfolio building. See [Certification]({{ '/courses/zoomcamp-logistics/certification/' | relative_url }}) for how the certificate is issued, the cross-course rules, and how to add it to LinkedIn.

courses/mlops-zoomcamp/project.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Resources"
 layout: default
-nav_order: 8
+nav_order: 7
 parent: MLOps Zoomcamp
 has_children: false
 ---