Update orchestration e2e tests.

Bug: b/519240653

Author: ser-io

e2etests/orchestration/create_from_images_zip_test/main_test.go

@@ -89,7 +89,6 @@ func TestCreateInstance(t *testing.T) {
 			{
 				Group:          "foo",
 				Name:           "1",
-				BuildSource:    &hoapi.BuildSource{},
 				Status:         "Running",
 				Displays:       []string{"720 x 1280 ( 320 )"},
 				WebRTCDeviceID: "cvd-1",

e2etests/orchestration/create_local_image_test/main_test.go

@@ -97,7 +97,6 @@ func TestInstance(t *testing.T) {
 			{
 				Group:          group_name,
 				Name:           "1",
-				BuildSource:    &hoapi.BuildSource{},
 				Status:         "Running",
 				Displays:       []string{"720 x 1280 ( 320 )"},
 				WebRTCDeviceID: "cvd-1",

e2etests/orchestration/create_single_instance_test/BUILD.bazel

@@ -51,21 +51,6 @@ func TestVerifyAccessToken(t *testing.T) {
 		name string
 		f    func(srv hoclient.HostOrchestratorClient, token string)
 	}{
-		{
-			name: "FetchArtifacts",
-			f: func(srv hoclient.HostOrchestratorClient, token string) {
-				r := &hoapi.FetchArtifactsRequest{
-					AndroidCIBundle: &hoapi.AndroidCIBundle{
-						Build: &hoapi.AndroidCIBuild{
-							BuildID: "13150599",
-							Target:  "aosp_cf_x86_64_phone-trunk_staging-userdebug",
-						},
-						Type: hoapi.MainBundleType,
-					},
-				}
-				srv.FetchArtifacts(r, &hoclient.AccessTokenBuildAPICreds{AccessToken: token})
-			},
-		},
 		{
 			name: "CreateCVDWithEnvConfig",
 			f: func(srv hoclient.HostOrchestratorClient, token string) {