Remove deleted target

This triggers an error message.  Removed from the `cvd` package target
in google#1982

Bug: 507537392

Author: cjreynol

e2etests/debian_substitution_marker

@@ -5,11 +5,6 @@ symlinks {
   link_name: "bin/adb_connector"
 }
 
-symlinks {
-  target: "/usr/lib/cuttlefish-common/bin/allocd_client"
-  link_name: "bin/allocd_client"
-}
-
 symlinks {
   target: "/usr/lib/cuttlefish-common/bin/assemble_cvd"
   link_name: "bin/assemble_cvd"