docs: align Copilot guidance with ShieldCode (#10)

Review-gate triage:
- CodeRabbit markdown heading spacing finding: corrigido.
- CI: validate passed on the final head.
- CodeRabbit final status: success / approved.

Co-authored-by: Nikolas de Hor <116851567+nikolasdehor@users.noreply.github.com>

Author: nikolasdehor

.github/copilot-instructions.md

@@ -1,33 +1,47 @@
 # Copilot Instructions — shieldcode
 
 ## Project Overview
-Aplicação macOS em Swift (baseada em VibeTunnel xcworkspace).
+
+ShieldCode é uma **skill de segurança para Claude Code**, não um projeto de aplicação.
+O repositório contém documentação, exemplos e regras de hardening para orientar código gerado por IA (principalmente JavaScript/TypeScript e Python).
 
 ## Stack
-- **Swift 5.9+**
-- **SwiftUI** ou **AppKit** (verificar)
-- **Xcode** workspace
-- macOS target
+
+- **Markdown + SKILL.md** (`skills/shieldcode/SKILL.md`) como fonte de instruções de implementação segura
+- **JavaScript/TypeScript** e **Python** (exemplos de referência no README, exemplos e skill)
+- **Bash** (`install.sh`, `uninstall.sh`) para instalação/desinstalação
+- **GitHub Actions** para validações
 
 ## Conventions
-- Swift Concurrency: `async/await`, `actor` para estado compartilhado
-- Memória: sem retain cycles; `[weak self]` em closures que capturam self
-- Sem force unwrap (`!`) exceto em IBOutlets ou casos com invariante claro
-- `os.Logger` em vez de `print` em release
-- Erros via `throws` + `Result` quando assíncrono
-- Entitlements mínimos necessários; sandbox respeitado
+
+- Seguir **todas** as regras não negociáveis do `skills/shieldcode/SKILL.md`.
+- Segurança por padrão: validação de input, prevenção de injeções, tratamento seguro de erros, autenticação/autorização, headers de segurança e logging sem PII/segredos.
+- Preferir patterns de produção: validação allowlist, queries parametrizadas, erros tipados/mapeados, backoff/jitter para retries e circuit breaker quando aplicável.
 
 ## Folder Structure
-- `<Module>.xcworkspace` / `<Module>.xcodeproj` — workspace
-- `Sources/` ou `<Module>/` — código Swift
-- `*.entitlements` — entitlements
+
+- `skills/shieldcode/SKILL.md` — regras principais (obra viva da skill)
+- `examples/` — cenários de vulnerabilidade e versões hardened/vulnerable
+- `.github/workflows/` — CI e automações de validação
+- `install.sh`, `uninstall.sh` — scripts de distribuição/remoção
+- `README.md` — visão de produto, cobertura e uso
 
 ## Development
-- Abrir workspace no Xcode
-- ⌘B build, ⌘R run, ⌘U test
-- CLI: `xcodebuild` se houver script
+
+- Não execute build de app; este repositório é documentação e instruções de skill.
+- Para mudanças locais: validar os arquivos alterados em Markdown e scripts de instalação.
+- CLI de referência:
+  - `bash -n install.sh`
+  - `bash -n uninstall.sh`
+  - `sed -n '1,260p' README.md` / `SKILL.md` para manter consistência de orientação
+
+## CI / Plugin
+
+- O CI inclui validação de `install.sh`, `uninstall.sh` e verificação de frontmatter no `SKILL.md`.
+- `plugin.json` não está presente no repositório hoje; o workflow atual trata essa ausência como opcional.
 
 ## Critical Files
-- `<Module>.xcworkspace` — workspace principal
-- `*.entitlements` — capabilities
-- `Info.plist` — bundle config
+
+- `skills/shieldcode/SKILL.md` — regras obrigatórias
+- `README.md` — fonte de verdade para o escopo público da skill
+- `.github/copilot-instructions.md` — alinhamento de orientação para Copilot