⬆️ Update CodSpeedHQ/action action to v4.10.6 (#1422)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/ci.yml

@@ -375,7 +375,7 @@ jobs:
         run: |
           rm -rf deebot_client/
       - name: Run benchmarks
-        uses: CodSpeedHQ/action@df47568b033d58cefcc54680a649123fc87b7573 # v4.10.1
+        uses: CodSpeedHQ/action@4deb3275dd364fb96fb074c953133d29ec96f80f # v4.10.6
         with:
           run: pytest tests/ --codspeed
           mode: instrumentation