Fix threading with SettingsManager and PreferencesManager

[brandonhs]

PreferencesManager can have issues with threading

SettingsManager is "too safe"

Middle ground is to either switch both to asyncio with some monitoring system, or to switch to just threading.Lock