support WarpBuild/cache backend

Hi, is there any chance we can add support for WarpBuild/cache backends? This is a similar to the issue I found for `cache-nix-action` https://github.com/nix-community/cache-nix-action/issues/311