chore (deps): remove unused cheerio, shx, source-map dependencies (#34086)

Author: EugeniyKiyashko

package.json

@@ -35,26 +35,17 @@
     "@types/jest": "29.5.14",
     "@types/node": "20.12.8",
     "@types/shelljs": "0.8.15",
-    "@types/tar-fs": "2.0.4",
-    "@types/yargs": "17.0.35",
-    "@vue/shared": "3.4.27",
     "axe-core": "catalog:",
-    "cheerio": "1.2.0",
+    "@types/yargs": "17.0.35",
     "devextreme-internal-tools": "catalog:tools",
     "devextreme-metadata": "workspace:*",
-    "http-server": "14.1.1",
     "husky": "8.0.3",
     "jest": "29.7.0",
-    "jspdf-autotable": "3.8.4",
     "lint-staged": "14.0.1",
     "nx": "22.7.0",
     "shelljs": "0.8.5",
-    "shx": "0.4.0",
-    "source-map": "0.7.6",
     "stylelint": "catalog:",
-    "tar-fs": "3.1.2",
     "ts-node": "10.9.2",
-    "vue": "3.4.27",
     "yargs": "17.7.2"
   },
   "pre-commit": [