chore (deps): bupm versions for vulnerable http-proxy-middleware, and piscina deps [security] (#34070)

Author: EugeniyKiyashko

package.json

@@ -104,7 +104,9 @@
       "webpack-dev-server@<=5.2.3": "^5.2.4",
       "yaml@>=2.0.0 <2.8.3": "^2.8.3",
       "vite@>=5.0.0 <=5.4.21": "^7.3.5",
-      "vite@>=6.0.0 <=6.4.2": "^7.3.5"
+      "vite@>=6.0.0 <=6.4.2": "^7.3.5",
+      "piscina@>=5.0.0-alpha.0 <=5.1.4": "^5.1.5",
+      "http-proxy-middleware@>=3.0.4 <3.0.7": "^3.0.7"
     }
   },
   "packageManager": "pnpm@9.15.9",