Update latvian dictionary#33065
Conversation
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
This PR updates the Latvian (lv) localization message dictionary for DevExtreme UI components, replacing a number of remaining English strings and refining existing Latvian phrasing.
Changes:
- Updated multiple
lv.jsonmessage values across widgets (DataGrid, Scheduler, FileManager, HtmlEditor, etc.). - Improved consistency in capitalization/punctuation across several UI labels.
- Added/updated accessibility-related aria strings in Latvian.
Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com> Signed-off-by: Alisher Amonulloev <AlisherAmonulloev@users.noreply.github.com>
| "dxHtmlEditor-orderedList": "Sakārtots Saraksts", | ||
| "dxHtmlEditor-bulletList": "Atzīmēts Saraksts", | ||
| "dxHtmlEditor-alignLeft": "Izlīdzināt pa Kreisi", | ||
| "dxHtmlEditor-increaseIndent": "Palielīnāt atstarpi", |
There was a problem hiding this comment.
"Palielīnāt" appears to be a typo in this UI label; it should likely be "Palielināt" (without the long ī).
There was a problem hiding this comment.
@copilot apply changes based on this feedback
There was a problem hiding this comment.
Fixed in 25695d7. Also corrected the related Izlīdziņāt → Izlīdzināt typos on the alignment lines (517, 519, 520).
| "dxHtmlEditor-alignLeft": "Izlīdziņāt pa kreisi", | ||
| "dxHtmlEditor-alignCenter": "Centrēt", | ||
| "dxHtmlEditor-alignRight": "Izlīdzināt pa Labi", | ||
| "dxHtmlEditor-alignJustify": "Izlīdzināt Taisnoti", | ||
| "dxHtmlEditor-codeBlock": "Koda Gabals", | ||
| "dxHtmlEditor-variable": "Pievienot Mainīgo", | ||
| "dxHtmlEditor-alignRight": "Izlīdziņāt pa labi", | ||
| "dxHtmlEditor-alignJustify": "Izlīdziņāt taisnoti", |
There was a problem hiding this comment.
"Izlīdziņāt" looks misspelled; for the common Latvian verb this should likely be "Izlīdzināt" in these alignment labels.
There was a problem hiding this comment.
@copilot apply changes based on this feedback
…Izlīdzināt Agent-Logs-Url: https://github.com/DevExpress/DevExtreme/sessions/df3d20d1-5c02-478c-a8d4-d9b5d57a671d Co-authored-by: AlisherAmonulloev <25052481+AlisherAmonulloev@users.noreply.github.com>
No description provided.