[codex] Fix schedule edit completion payload

[codex] Fix schedule edit completion payload #156