|
| 1 | +# Google Play Listing Copy |
| 2 | + |
| 3 | +Draft status: ready for product/design review before pasting into Play Console. |
| 4 | + |
| 5 | +This copy is scoped to the shipped OnTime release build. Google Play currently |
| 6 | +limits short descriptions to 80 characters and full descriptions to 4,000 |
| 7 | +characters. Avoid adding ranking, promotional, testimonial, or unverifiable |
| 8 | +claims during review. |
| 9 | + |
| 10 | +References: |
| 11 | + |
| 12 | +- [Create and set up your app - Play Console Help](https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/9859152?hl=en) |
| 13 | +- [Store listing practices - Play Console Help](https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/13393723?hl=en-EN) |
| 14 | +- [Metadata - Play Console Help](https://support.google.com/googleplay/android-developer/answer/9898842?hl=en) |
| 15 | + |
| 16 | +## Source Feature Checklist |
| 17 | + |
| 18 | +- Appointment creation and editing with date, time, place, travel time, spare |
| 19 | + time, and preparation steps. |
| 20 | +- Home and weekly schedule views. |
| 21 | +- Monthly calendar view. |
| 22 | +- Preparation start prompt, early-start flow, active preparation screen, step |
| 23 | + skip, completion, and early/late result. |
| 24 | +- App notifications, schedule alarm settings, default preparation settings, |
| 25 | + sign-out, and account deletion controls. |
| 26 | + |
| 27 | +## English |
| 28 | + |
| 29 | +### Short Description |
| 30 | + |
| 31 | +Plan appointments, preparation steps, travel time, and reminders. |
| 32 | + |
| 33 | +### Full Description |
| 34 | + |
| 35 | +OnTime helps you turn appointments into a preparation plan. |
| 36 | + |
| 37 | +Add an appointment with its date, time, place, travel time, spare time, and |
| 38 | +preparation steps. OnTime calculates when preparation should begin, shows |
| 39 | +upcoming schedules on Home and Calendar, and sends reminders so you can start |
| 40 | +at the right moment. |
| 41 | + |
| 42 | +When it is time to prepare, follow each step on the preparation screen, skip |
| 43 | +steps when needed, or keep preparing after every step is done. OnTime tracks |
| 44 | +whether you are ready early or running late, then shows the result after you |
| 45 | +finish. |
| 46 | + |
| 47 | +Use OnTime to: |
| 48 | + |
| 49 | +- Create and edit appointments. |
| 50 | +- Set custom preparation steps and time for each step. |
| 51 | +- Add travel time and spare time before an appointment. |
| 52 | +- View today's appointments, weekly schedules, and a monthly calendar. |
| 53 | +- Start preparing early from Home or from a reminder. |
| 54 | +- Manage app notifications, alarm settings, default preparation, and account |
| 55 | + controls. |
| 56 | + |
| 57 | +OnTime is built for people who want a practical way to prepare before they |
| 58 | +leave, without relying on memory alone. |
| 59 | + |
| 60 | +## Korean |
| 61 | + |
| 62 | +### Short Description |
| 63 | + |
| 64 | +약속과 준비 단계, 이동시간, 알림을 함께 관리하세요. |
| 65 | + |
| 66 | +### Full Description |
| 67 | + |
| 68 | +OnTime은 약속을 준비 계획으로 바꿔 주는 일정 준비 앱입니다. |
| 69 | + |
| 70 | +약속 날짜와 시간, 장소, 이동시간, 여유시간, 준비 단계를 입력하세요. OnTime은 |
| 71 | +준비를 시작해야 하는 시간을 계산하고, 홈과 캘린더에서 일정을 보여 주며, 제때 |
| 72 | +준비를 시작할 수 있도록 알림을 보냅니다. |
| 73 | + |
| 74 | +준비 시간이 되면 준비 화면에서 단계별로 진행하고 필요한 단계는 건너뛸 수 |
| 75 | +있습니다. 모든 단계를 마친 뒤에도 더 준비할 수 있고, 종료하면 일찍 준비했는지 |
| 76 | +늦었는지 결과를 확인할 수 있습니다. |
| 77 | + |
| 78 | +OnTime에서 할 수 있는 일: |
| 79 | + |
| 80 | +- 약속 만들기 및 수정 |
| 81 | +- 준비 단계와 단계별 시간 설정 |
| 82 | +- 약속 전 이동시간과 여유시간 추가 |
| 83 | +- 오늘의 약속, 주간 일정, 월간 캘린더 확인 |
| 84 | +- 홈 또는 알림에서 미리 준비 시작 |
| 85 | +- 앱 알림, 일정 알람, 기본 준비과정, 계정 관리 |
| 86 | + |
| 87 | +기억에만 의존하지 않고, 출발 전 준비 과정을 차분히 확인하고 싶은 사람을 위한 |
| 88 | +앱입니다. |
| 89 | + |
| 90 | +## Product/Design Review Checklist |
| 91 | + |
| 92 | +- Confirm the English short and full descriptions match current product voice. |
| 93 | +- Confirm the Korean short and full descriptions match current product voice. |
| 94 | +- Confirm every listed feature is visible in the release candidate build. |
| 95 | +- Confirm no ranking, price, promotional, testimonial, or unsupported feature |
| 96 | + claims were added during review. |
| 97 | +- Paste the approved localized copy into the Google Play Console main store |
| 98 | + listing. |
0 commit comments