docs: repo: `gh` and GH Desktop docs

[silopolis]

• Initialize gh and GH Desktop docs (docs: proj: project management docs outline and screenshots #55)
• docs: write gh CLI docs
• docs: write GitHub Desktop docs