Updating translations ua - ru (#4562)

Updating translations ua - ru

Author: Vertuhai

src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_ru.json

@@ -2,9 +2,9 @@
   "\"{0}\" is a local package and can't be shared": "\"{0}\" является локальным пакетом и не может быть передан",
   "\"{0}\" is a local package and does not have available details": "\"{0}\" является локальным пакетом, и сведения о нём недоступны",
   "\"{0}\" is a local package and is not compatible with this feature": "\"{0}\" является локальным пакетом и не поддерживает эту функцию",
-  "(Last checked: {0})": "(Проверено: {0})",
+  "(Last checked: {0})": "(Последняя проверка: {0})",
   "(Number {0} in the queue)": "({0} позиция в очереди)",
-  "0 0 0 Contributors, please add your names/usernames separated by comas (for credit purposes). DO NOT Translate this entry": "Sergey, sklart, @flatron4eg, @bropines, @katrovsky, @DvladikD, Gleb Saygin, @Denisskas, @solarscream, @tapnisu, Alexander",
+  "0 0 0 Contributors, please add your names/usernames separated by comas (for credit purposes). DO NOT Translate this entry": "@Vertuhai, Sergey, sklart, @flatron4eg, @bropines, @katrovsky, @DvladikD, Gleb Saygin, @Denisskas, @solarscream, @tapnisu, Alexander",
   "0 packages found": "Найдено 0 пакетов",
   "0 updates found": "Найдено 0 обновлений",
   "1 - Errors": "1 - Ошибки",
@@ -170,8 +170,8 @@
   "Click here for more details": "Нажмите здесь для получения подробностей",
   "Click on Install to begin the installation process. If you skip the installation, UniGetUI may not work as expected.": "Нажмите \"Установить\" для начала процесса установки. Если Вы пропустите установку, UniGetUI может не работать должным образом ",
   "Close": "Закрыть",
-  "Close UniGetUI to the system tray": "Закрыть UniGetUI в системный трей",
-  "Close WingetUI to the notification area": "Закрывать UniGetUI в область уведомлений",
+  "Close UniGetUI to the system tray": "Закрепить UniGetUI в системном трее",
+  "Close WingetUI to the notification area": "Закрепить WingetUI в области уведомлений",
   "Cloud backup uses a private GitHub Gist to store a list of installed packages": "Облачное хранилище использует частный сервис GitHub Gist для хранения списка установленных пакетов",
   "Cloud package backup": "Резервное копирование в облако",
   "Command-line Output": "Вывод командной строки",
@@ -249,8 +249,8 @@
   "Do you find WingetUI useful? If you can, you may want to support my work, so I can continue making WingetUI the ultimate package managing interface.": "Считаете ли вы UniGetUI полезным? Если, вы захотите поддержать мою работу, чтобы я мог продолжать делать UniGetUI идеальным интерфейсом для управления пакетами.",
   "Do you find WingetUI useful? You'd like to support the developer? If so, you can {0}, it helps a lot!": "Считаете ли вы UniGetUI полезным? Хотите поддержать разработчика? Если это так, вы можете {0}, это очень поможет!",
   "Do you really want to reset this list? This action cannot be reverted.": "Вы действительно хотите сбросить этот список? Это действие нельзя отменить.",
-  "Do you really want to uninstall the following {0} packages?": "Вы действительно хотите удалить {0, plural, one {следующий {0} пакет} few {следующие {0} пакета} other {следующие {0} пакетов}}?",
-  "Do you really want to uninstall {0} packages?": "Вы действительно хотите удалить {0} {0, plural, one {пакет} few {пакета} other {пакетов}}?",
+  "Do you really want to uninstall the following {0} packages?": "Вы действительно хотите удалить следующие {0} пакетов?",
+  "Do you really want to uninstall {0} packages?": "Вы действительно хотите удалить {0} пакеты?",
   "Do you really want to uninstall {0}?": "Вы действительно хотите удалить {0}?",
   "Do you want to restart your computer now?": "Вы хотите перезагрузить компьютер сейчас?",
   "Do you want to translate WingetUI to your language? See how to contribute <a style=\"color:{0}\" href=\"{1}\"a>HERE!</a>": "Хотите перевести UniGetUI на свой язык? Узнайте, как внести свой вклад <a style=\"color:{0}\" href=\"{1}\"a>ЗДЕСЬ!</a>",
@@ -330,7 +330,7 @@
   "How to add packages to a bundle": "Как добавить пакеты в набор",
   "I understand": "Я понимаю",
   "Icons": "Иконки",
-  "Id": "Идентификатор",
+  "Id": "Id",
   "If you have cloud backup enabled, it will be saved as a GitHub Gist on this account": "Если включено резервное копирование в облако, копия будет сохранена как GitHub Gist в этом аккаунте",
   "Ignore custom pre-install and post-install commands when importing packages from a bundle": "Разрешить выполнение пользовательских команд до и после установки при импорте пакетов из набора",
   "Ignore future updates for this package": "Игнорировать будущие обновления этого пакета",
@@ -484,8 +484,8 @@
   "Notification tray options": "Параметры панели уведомлений",
   "Notification types": "Типы уведомлений",
   "NuPkg (zipped manifest)": "NuPkg (заархивированный манифест)",
-  "OK": "OK",
-  "Ok": "Ok",
+  "OK": "ОК",
+  "Ok": "Ок",
   "Open": "Открыть",
   "Open GitHub": "Открыть GitHub",
   "Open UniGetUI": "Открыть UniGetUI",
@@ -585,8 +585,8 @@
   "Reinstall package": "Переустановить пакет",
   "Related settings": "Связанные настройки",
   "Release notes": "Примечания к выпуску",
-  "Release notes URL": "URL-адрес примечаний к выпуску",
-  "Release notes URL:": "Ссылка на заметки о выпуске:",
+  "Release notes URL": "URL заметок к выпуску",
+  "Release notes URL:": "URL заметок к выпуску:",
   "Release notes:": "Список изменений:",
   "Reload": "Перезагрузить",
   "Reload log": "Перезагрузить журнал",
@@ -940,7 +940,7 @@
   "WinGet was repaired successfully": "WinGet восстановлен успешно",
   "WingetUI": "WingetUI",
   "WingetUI - Everything is up to date": "WingetUI - Все обновлено",
-  "WingetUI - {0} updates are available": "WingetUI - доступно {0} {0, plural, one {обновление} few {обновления} other {обновлений}}",
+  "WingetUI - {0} updates are available": "UniGetUI - {0} обновлений доступно",
   "WingetUI - {0} {1}": "WingetUI - {0} {1}",
   "WingetUI Homepage": "Домашняя страница WingetUI",
   "WingetUI Homepage - Share this link!": "Домашняя страница WingetUI - Поделитесь этой ссылкой!",
@@ -971,7 +971,7 @@
   "WingetUI will soon be named {newname}. This will not represent any change in the application. I (the developer) will continue the development of this project as I am doing right now, but under a different name.": "WingetUI скоро получит название {newname}. Это не повлечет за собой никаких изменений в приложении. Я (разработчик) буду продолжать развивать этот проект, как и сейчас, но под другим именем.",
   "WingetUI wouldn't have been possible with the help of our dear contributors. Check out their GitHub profile, WingetUI wouldn't be possible without them!": "WingetUI был бы невозможен без помощи наших дорогих участников. Посмотрите их профиль на GitHub, без них WingetUI не существовал бы!",
   "WingetUI wouldn't have been possible without the help of the contributors. Thank you all \uD83E\uDD73": "WingetUI был бы невозможен без помощи участников. Спасибо вам всем \uD83E\uDD73",
-  "WingetUI {0} is ready to be installed.": "WingetUI {0} готов к установке.",
+  "WingetUI {0} is ready to be installed.": "UniGetUI {0} готов к установке.",
   "Write here the process names here, separated by commas (,)": "Укажите здесь имена процессов, разделяя их запятыми (,)",
   "Yes": "Да",
   "You are logged in as {0} (@{1})": "Вы вошли как {0} (@{1})",
@@ -1013,14 +1013,14 @@
   "{0} aborted": "{0} без успеха",
   "{0} can be updated": "Можно обновить {0}",
   "{0} can be updated to version {1}": "{0} может быть обновлен до версии {1}",
-  "{0} days": "{0} {0, plural, one {день} few {дня} other {дней}}",
+  "{0} days": "{0} дни",
   "{0} desktop shortcuts created": "Создано {0} ярлыков на рабочем столе",
   "{0} failed": "{0} не удалось",
   "{0} has been installed successfully.": "{0} был успешно установлен",
   "{0} has been installed successfully. It is recommended to restart UniGetUI to finish the installation": "{0} был успешно установлен. Рекомендуется перезапустить UniGetUI для завершения установки",
   "{0} has failed, that was a requirement for {1} to be run": "{0} неудачных, при этом было требование запуска {1}",
   "{0} homepage": "{0} домашняя страница",
-  "{0} hours": "{0} {0, plural, one {час} few {часа} other {часов}}",
+  "{0} hours": "{0} часы",
   "{0} installation": "Установка {0}",
   "{0} installation options": "Параметры установки {0}",
   "{0} installer is being downloaded": "{0} установщиков было загружено",
@@ -1029,20 +1029,20 @@
   "{0} is being updated": "{0} обновляется",
   "{0} is being updated to version {1}": "{0} обновляется до версии {1}",
   "{0} is disabled": "{0} отключён",
-  "{0} minutes": "{0} {0, plural, one {минута} few {минуты} other {минут}}",
+  "{0} minutes": "{0} минут",
   "{0} months": "{0} месяцев",
-  "{0} packages are being updated": "{0} {0, plural, one {пакет} few {пакета} other {пакетов}} обновляется",
-  "{0} packages can be updated": "{0} {0, plural, one {пакет может быть обновлён} few {пакета может быть обновлено} other {пакетов может быть обновлено}}",
-  "{0} packages found": "{0, plural, one {Найден {0} пакет} few {Найдено {0} пакета} other {Найдено {0} пакетов}} ",
-  "{0} packages were found": "{0, plural, one {Найден {0} пакет} few {Найдено {0} пакета} other {Найдено {0} пакетов}} ",
+  "{0} packages are being updated": "{0} пакетов обновляется",
+  "{0} packages can be updated": "{0} пакетов можно обновить",
+  "{0} packages found": "{0} найдено пакетов",
+  "{0} packages were found": "{0} были найдены пакеты",
   "{0} packages were found, {1} of which match the specified filters.": "{0, plural, one {Найден {0} пакет} few {Найдено {0} пакета} other {Найдено {0} пакетов}}, {1} из которых {1, plural, one {соответствует} other {соответствуют}} указанным фильтрам.",
   "{0} selected": "{0} выбрано",
   "{0} settings": "Настройки {0}",
   "{0} status": "{0} статус",
   "{0} succeeded": "{0} выполнено успешно",
   "{0} update": "Обновление {0}",
-  "{0} updates are available": "Доступно {0} {0, plural, one {обновление} few {обновления} other {обновлений}}",
-  "{0} was {1} successfully!": "{0} успешно {1}!",
+  "{0} updates are available": "{0} доступны обновления",
+  "{0} was {1} successfully!": "{0} было {1} успешно!",
   "{0} weeks": "{0} недель",
   "{0} years": "{0} лет",
   "{0} {1} failed": "{0} {1} не удалось",