Merge pull request #3773 from marticliment/pull-request/update-translation

Author: marticliment

README.md

@@ -132,7 +132,7 @@ To translate UniGetUI to other languages or to update an old translation, please
 | <img src='https://flagcdn.com/es.svg' width=20> &nbsp; Spanish - Castellano | 99% | [apazga](https://github.com/apazga), [dalbitresb12](https://github.com/dalbitresb12), [evaneliasyoung](https://github.com/evaneliasyoung), [guplem](https://github.com/guplem), [JMoreno97](https://github.com/JMoreno97), [marticliment](https://github.com/marticliment), [P10Designs](https://github.com/P10Designs), [rubnium](https://github.com/rubnium), [uKER](https://github.com/uKER) |
 | <img src='https://flagcdn.com/ir.svg' width=20> &nbsp; Persian - فارسی‎ | 99% | [MobinMardi](https://github.com/MobinMardi) |
 | <img src='https://flagcdn.com/fi.svg' width=20> &nbsp; Finnish - Suomi | 100% | [simakuutio](https://github.com/simakuutio) |
-| <img src='https://flagcdn.com/fil.svg' width=20> &nbsp; Filipino - Filipino | 95% | [infyProductions](https://github.com/infyProductions) |
+| <img src='https://flagcdn.com/fil.svg' width=20> &nbsp; Filipino - Filipino | 96% | [infyProductions](https://github.com/infyProductions) |
 | <img src='https://flagcdn.com/fr.svg' width=20> &nbsp; French - Français | 100% | BreatFR, [Entropiness](https://github.com/Entropiness), Evans Costa, [PikPakPik](https://github.com/PikPakPik), Rémi Guerrero, [W1L7dev](https://github.com/W1L7dev) |
 | <img src='https://flagcdn.com/in.svg' width=20> &nbsp; Gujarati - ગુજરાતી | 8% |  |
 | <img src='https://flagcdn.com/in.svg' width=20> &nbsp; Hindi - हिंदी | 41% | [Ashu-r](https://github.com/Ashu-r), [atharva_xoxo](https://github.com/atharva_xoxo), [satanarious](https://github.com/satanarious) |
@@ -171,7 +171,7 @@ To translate UniGetUI to other languages or to update an old translation, please
 | <img src='https://flagcdn.com/cn.svg' width=20> &nbsp; Simplified Chinese (China) | 100% | Aaron Liu, adfnekc, [Ardenet](https://github.com/Ardenet), [arthurfsy2](https://github.com/arthurfsy2), [bai0012](https://github.com/bai0012), BUGP Association, ciaran, CnYeSheng, Cololi, [dongfengweixiao](https://github.com/dongfengweixiao), [enKl03B](https://github.com/enKl03B), [seanyu0](https://github.com/seanyu0), [Sigechaishijie](https://github.com/Sigechaishijie), [SpaceTimee](https://github.com/SpaceTimee), [xiaopangju](https://github.com/xiaopangju), Yisme |
 | <img src='https://flagcdn.com/tw.svg' width=20> &nbsp; Traditional Chinese (Taiwan) | 99% | Aaron Liu, CnYeSheng, Cololi, [enKl03B](https://github.com/enKl03B), [Henryliu880922](https://github.com/Henryliu880922), [StarsShine11904](https://github.com/StarsShine11904), [yrctw](https://github.com/yrctw) |
 
-Last updated: Sat Jun 21 00:15:39 2025
+Last updated: Sun Jun 22 00:17:40 2025
 <!-- END Autogenerated translations -->
 
 

src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Data/TranslatedPercentages.json

@@ -35,6 +35,5 @@
   "th": "73%",
   "tr": "99%",
   "ur": "94%",
-  "vi": "99%",
-  "zh_TW": "99%"
+  "vi": "99%"
 }

src/UniGetUI.Core.LanguageEngine/Assets/Languages/lang_zh_TW.json

@@ -92,7 +92,7 @@
   "Ask only once for administrator privileges (not recommended)": "多個項目需要管理員權限時，只詢問一次（不建議）",
   "Ask to delete desktop shortcuts created during an install or upgrade.": "是否刪除在套件包安裝或更新過程中建立的桌面捷徑。",
   "Attention required": "請注意",
-  "Authenticate to the proxy with an user and a password": "使用使用者和密碼認證Proxy伺服器",
+  "Authenticate to the proxy with an user and a password": "使用使用者和密碼認證 Proxy 伺服器",
   "Author": "作者",
   "Automatic desktop shortcut remover": "桌面捷徑自動刪除工具",
   "Automatically save a list of all your installed packages to easily restore them.": "自動儲存已安裝的套件清單以便輕鬆還原它們。",
@@ -150,10 +150,10 @@
   "Command-line to run:": "命令列執行：",
   "Compare query against": "比較查詢",
   "Compatible with authentication": "與認證相容",
-  "Compatible with proxy": "與Proxy相容",
+  "Compatible with proxy": "與 Proxy 相容",
   "Component Information": "元件資訊",
-  "Concurrency and execution": null,
-  "Connect the internet using a custom proxy": "使用自訂Proxy連線到網路",
+  "Concurrency and execution": "同時作業與執行方式",
+  "Connect the internet using a custom proxy": "使用自訂 Proxy 連線到網路",
   "Continue": "繼續",
   "Contribute to the icon and screenshot repository": "提供圖示與螢幕截圖",
   "Contributors": "貢獻者",
@@ -167,7 +167,7 @@
   "Could not remove source": "無法移除來源",
   "Could not remove source {source} from {manager}": "無法從 {manager} 移除來源 {source}",
   "Could not remove {source} from {manager}": "無法從 {manager} 中移除 {source}",
-  "Credentials": null,
+  "Credentials": "證書",
   "Current Version": "目前版本",
   "Current user": "目前使用者",
   "Custom arguments:": "自訂參數：",
@@ -197,8 +197,8 @@
   "Do an interactive install for the selected packages": "互動式安裝已選取的套件",
   "Do an interactive uninstall for the selected packages": "互動式解除安裝已選取的套件",
   "Do an interactive update for the selected packages": "互動式更新已選取的套件",
-  "Do not automatically install updates when the battery saver is on": null,
-  "Do not automatically install updates when the network connection is metered": null,
+  "Do not automatically install updates when the battery saver is on": "開啟電池保護模式時，請勿自動安裝更新",
+  "Do not automatically install updates when the network connection is metered": "網路計量連線時，請勿自動安裝更新",
   "Do not download new app translations from GitHub automatically": "不要從 GitHub 自動下載翻譯檔案",
   "Do not ignore updates for this package anymore": "不再忽略此套件包的更新。",
   "Do not remove successful operations from the list automatically": "不要自動從列表中移除成功的操作",
@@ -231,7 +231,7 @@
   "Enable the automatic WinGet troubleshooter": "啟用 WinGet 自動疑難排解程式",
   "Enable the new UniGetUI-Branded UAC Elevator": "啟用新的 UniGetUI 使用者帳戶控制 權限提升程式權限",
   "Enable {pm}": "啟用 {pm}",
-  "Enter proxy URL here": null,
+  "Enter proxy URL here": "在這裡輸入 Proxy 伺服器網址",
   "Error": "錯誤",
   "Everything is up to date": "每項更新都是最新的",
   "Exact match": "完全符合",
@@ -441,7 +441,7 @@
   "Partially": "部分",
   "Password": "密碼",
   "Paste a valid URL to the database": "貼上可用的資料庫網址",
-  "Pause updates for": null,
+  "Pause updates for": "暫停更新至",
   "Perform a backup now": "立即備份",
   "Performing backup, please wait...": "正在備份中,請稍後...",
   "Periodically perform a backup of the installed packages": "定期備份已安裝的套件",