Fix script paths in doc

Author: Pierre-Luc Gagné

README.md

@@ -124,10 +124,10 @@ cmake --build build/debug -j$(nproc)
 
 Project automation scripts are grouped by purpose:
 
-- `scripts/ci/act-ci.sh` — run `tests-gcc` job locally with `act`
-- `scripts/ci/act-ci-full.sh` — run Linux CI jobs locally in sequence with `act`
+- `scripts/act/act-ci.sh` — run `tests-gcc` job locally with `act`
+- `scripts/act/act-ci-full.sh` — run Linux CI jobs locally in sequence with `act`
+- `scripts/act/act-release.sh` — dry-run release workflow locally with `act`
 - `scripts/release/release.sh` — bump version, update changelog, commit, and tag
-- `scripts/release/act-release.sh` — dry-run release workflow locally with `act`
 
 ## Using as a Dependency